Traduzione I'll Sleep When I'm Dead Set It Off

È la stessa cosa ogni notte
Fisso il mio schermo con due grandi occhi iniettati di sangue

Sono bloccato, auto-torturandomi
Le mie medicine mi stanno rovinando
L'orologio interno è in frantumi
Non riesco a sistemarlo, sono senza speranza
I miei occhi sono spalancati
Appena mi stendo su un fianco
Sto rimbalzando tra queste mura

Noto che le mie mani cominciano a contrarsi
Attacco immotivato del mio consapevole umorismo

Io e la televisione siamo nemici
Un disturbo nauseante circonda la mia mente
Sto perdendo tempo, e sto realizzando
Che dopo giorni a pensare
Che sono bloccato, auto-torturandomi
Le mie medicine mi stanno rovinando
L'orologio interno è in frantumi
Non riesco a sistemarlo, sono senza speranza
I miei occhi sono spalancati
Appena mi stendo su un fianco
Sto rimbalzando tra queste mura
Appena mi concentro sull'orologio
Il tempo è ancora fermo ma io non ci riesco
Dovrei legarmi al letto
Immagino che dormirò quando sarò morto

Parlo a me stesso
Disteso nell'oscurità, così soddisfatto
Appena il sole comincia a sorgere
Riesco appena a chiudere i miei occhi

Questo è un pazzesco, delirante casino
Ridendo a ogni cosa che vedo
Ho perso la lucidità mentale
Dimmi dov'è scappato il mio tempo
Lo sto perdendo!

Attenzione:
A tutti gli insonni,
Per favore, alzate la mano destra
Ripetete gentilmente dopo di me
Immagino che dormirò quando sarò morto!

Perché sono bloccato, auto-torturandomi
Le mie medicine mi stanno rovinando
L'orologio interno è in frantumi
Non riesco a sistemarlo, sono senza speranza

I miei occhi sono spalancati
Appena mi sdraio sul mio fianco (mio fianco)
Sto rimbalzando tra queste mura (Sto rimbalzando tra queste mura)
Appena mi concentro sull'orologio
Il tempo è ancora fermo ma io non ci riesco (il tempo è ancora fermo)
Dovrei legarmi al letto
Immagino che dormirò quando sarò morto

Immagino che dormirò quando sono...