Traduzione Love Is A Losing Game Amy Winehouse

Per te, io ero una fiamma
l'amore è un gioco in cui si perde
Un incendio alto cinque piani quando sei arrivato
l'amore è un gioco in cui si perde

Perchè vorrei non aver mai giocato?
Oh, che casino abbiamo combinato
e adesso il fotogramma finale è che l'amore è un gioco in cui si perde

Suonato dalla band
l'amore è una mano perdente
più di quello che potevo sopportare
l'amore è una mano perdente

Diceva di essere una persona profonda
fin quando le carte erano girate
so che ami il gioco d'azzardo
ma l'amore è una mano perdente

sebbene io abbia combattuto ciecamente
l'amore è un destino rassegnato
i ricordi rovinano la mia mente l'amore è un destino rassegnato

Finite le nostre futili discussioni
Siamo stati derisi dagli Dei
e adesso il fotogramma finale è che
l'amore è un gioco in cui si perde