Traduzione Downbound Train Bruce Springsteen

Avevo un lavoro, avevo una ragazza

Fui licenziato alla falegnameria
In nostro amore si guastò, i tempi divennero duri
Ora lavoro giù all'autolavaggio
Dove non fa altro che piovere
Non ti senti come se fossi un viaggiatore su un treno diretto verso il basso?
Lei disse solo: "Joe, devo andare
Preparò le valigie, mi lasciò indietro






Stavi piangendo, piangendo, eri così sola
Dicevi che il tuo amore non era mai morto
Che mi stavi aspettando a casa
Misi la giacca, corsi per i boschi
Corsi finché pensai che il mio petto sarebbe esploso


La testa mi pulsava, salii per le scale
La stanza era buia, il nostro letto era vuoto