Traduzione Tell Me When It's Time To Say I Love You Green Day

Le parole rimangono intrappolate nella mia mente
scusami, non mi prendo mai il tempo per sentirmi come vorrei
perchè dal primo giorno in cui sei entrata nella mia vita
il tempo gira intorno a te

ma poi ho bisogno della tua voce
e della chiave per sbloccare l’amore che è intrappolato in me
quindi dimmi quando è il momento di dirti ti amo

tutto quel che voglio è che tu capisca
che quando prendo la tua mano
è perchè lo voglio
siamo tutti nati in un mondo di dubbi
ma non c’è dubbio,
l'ho capito, che...
io ti amo

e mi sento solo a causa di
tutti quei perdenti che sono arrivati a dire
quello che davvero c’è al di là della loro mente, e che invece
loro nascondono
loro non avranno mai
qualcuno come te che prenda loro la mano
e li aiuti lungo il cammino

o che dica loro quando è il momento di dirti ti amo
quindi dimmi quando è il momento di dirti ti amo