Testo O Mie

“O Mie”

O mie de-apusuri pierdute in mare, pierdute in noi
Pe gene o mie de raze de soare-aduceau dimineti pentru doi
O mie de stele arzînd c?z?toare priviri ne-au furat
In ceruri o mie de nop?i seculare s-au tot spulberat, noi am rezistat

Chorus: Între soare si ploi
Se nasc mii de culori, dar noi vedem doar nori
Amintiri despre noi
Însirat-am pe foi, apoi le-am distrus amindoi

O mie de lacrimi nu-mi spal? durerea de cînd te-am pierdut
De-o mie de nop?i ma inghite tacerea, ea vrea sa te uit, imi cere prea mult
Nu cred ca este-n trecut, fiorul ce l-am avut
Vreau un nou inceput!

Bridge:
Credeam în dragostea ta, speram ca nu va seca
Credeam în visele mari, dar ai ales sa dispari
Credeam ca nu e-n trecut, fiorul ce l-am avut
Vreau un nou inceput!
Chorus:
Intre soare si ploi
Se nasc mii de culori, dar noi vedem doar noi
Amintiri despre noi
Insirat-am pe foi, apoi le-am distrus amindoi

ENGLISH:

A million sunsets are lost in the ocean, lost in our minds;
Your beautiful smile woke me up in the mornings a million times;
A million hopes were revealed in discretion, at shooting stars;
And we didn't care that I was from Venus, and you were from Mars

Chorus:
I would give you my love, but it wasn't enough for us to make it last;
The Maya were not so wrong, it's the end of the world! It's done!
cause you are gone.

A million tears cannot wash up the sorrow that you made me feel;
A million of memories I try not to follow, but I cannot heal,
My heart is too ill
I thought that we can go on
But you chose to go alone
Go away! Now I'm done!

Chorus:
I would give you my love, but it wasn't enough for us to make it last;
The Maya were not so wrong, it's the end of the world! It's done!
cause you are done.

Bridge:
I gave you all that I had
But you broke my heart instead
I built a future for us
But you betrayed all my trust
I thought that we can go on
But you chose to go alone
Go away! Now I'm done!