Testo Claudia Katarina Chanteuse Auteur

Mon Kosovo


Mon pays, ma vie, ma solitude
Je suis loin de toi par habitude
J'ai envi de te retrouver enfin
D'avoir ces sensation de parfums
Mon pays, ma sueur, ma passion
Viens à moi et je te reviendrai
Pour te redécouvrir à nouveau
Pour explorer tes paysages

Kosovo, Kosovo
Toi Kosovo, Kosovo
Hej ! Kosovo, Kosovo
Ti si duša, ti si srce
Kosovo, Kosovo
Toi Kosovo, Kosovo
Ostaćeš u srce naše
Ti moj Kosovo

Mon pays, ma fierté, ma liberté Tu es loin mais je viens vers toi
A petit pas comme une enfant
Qui veut découvrir tes horizons

Mon pays, ma région, mon idylle
L'ange ouvrira ses ailes
pour te protéger
Et avancera doucement vers toi

Kosovo, Kosovo
Toi Kosovo, Kosovo
Hej ! Kosovo, Kosovo
Ti si duša, ti si srce
Kosovo, Kosovo
Toi Kosovo, Kosovo
Ostaćeš u srce naše
Ti moj Kosovo

Mon pays, ma vie, ma fierté
Tu es l'âme de notre peuple
Tu es le cœur de la nation
Tu es au centre des discussions

Mon pays, mon cri, ma douleur
Pour nous tu as plusieurs valeur
Je viens, doucement vers toi
Mais qu'est ce qu'on a fait de toi !

Kosovo, Kosovo
Toi Kosovo, Kosovo
Hej ! Kosovo, Kosovo
Ti si duša, ti si srce
Kosovo, Kosovo
Toi Kosovo, Kosovo
Ostaćeš u srce naše
Ti moj Kosovo

Moja zemlja, moj život, moja istina
Ti si duša od naše zemlje
Tuga je uvjek ostala tu
Teška realnost je uvjek tu

Kosovo, Kosovo
Toi Kosovo, Kosovo
Hej ! Kosovo, Kosovo
Ti si duša, ti si srce
Kosovo, Kosovo
Toi Kosovo, Kosovo
Ostaćeš u srce naše
Ti moj Kosovo

Moja zemlja, moj život, moja istina
Ti si duša od naše zemlje
Tuga je uvjek ostala tu
Teška realnost je uvjek tu