Testo Dihun

En devezhioù teñval,
Sachet on ‘vet ur bed all
Em eurvezhioù doujet,
‘Veajan war ur mor all
Neb na wel ar stered a gav e hent
Neb na vag karantez na gav ar vuhez

Digor'ta da zor din Digor'ta ma c'halon din
Ganit'te emsoñjin
A-un vouezh e vouskanimp :

Neb na gar ar bed a gan ar meiz
Neb na gar e gwirionez na oar ket reiñ
Ma tihunan…

Diouganet ‘moa an amzer-se
Douget dindan ho kazel-ge
Tonket da ganañ noz ha deiz
Ar vaouez kenedus oc'h-hu

Diouganet ‘moa an amzer-se
Douget dindan ho kazel-ge Tonket da ganañ noz ha deiz
Kanañ ho “karantez”
‘Viton…

Diouganet en deiz ‘me an den kozh
Dallet en e feiz, en e garantez
N'e follentez
N'hallan ket nac'hañ
N'hallan ket he lazhañ

Met stoliañ strobinelloù glas Viviana…


L'éveil de Merlin L'Enchanteur

Dans mes jours sombres,
Je suis happé dans un autre monde
Dans mes heures sensibles,
Je voyage sur une autre mer
Celui qui voit les étoiles, retrouve son chemin
Celui qui donne l'amour, trouve la vie 
Ouvre-moi ta porte
Ouvre donc mon cœur
Je méditerai avec toi
A l'unisson nous chantonnerons :
 Celui qui aime le monde, chante la Connaissance
Celui qui n'aime pas vraiment, ne peut donner 
Je m'éveille…
J'avais prédit cette époque
Où, je serais envouté
Destiné à chanter nuit et jour
Votre beauté
J'avais prédit cette époque
Où je serais envouté
Destiné à chanter nuit et jour
Votre « amour »
Pour moi…

Prédiction d'un vieil homme
Du jour où il serait aveuglé
Par l'amour, la foi et la folie
Je ne peux la refuser
Je ne peux la tuer

Mais conjurer le sort de Viviane…


Un jour, Viviane rencontre Merlin à la fontaine de Barenton dans la forêt de Brocéliande. Merlin succombe à son charme et lui construit, par amour, un château de cristal en une nuit, au fond d'un lac. La « Dame du Lac » lui demanda alors de lui enseigner tous ses secrets. Ce que Merlin fit… Il lui transmit même le secret de l'emprisonnement éternel que lui-même, ne savait défaire. Désireuse de garder son amant, Viviane usa du sortilège sur lui et l'emprisonna dans une tour de verre…