Traduzione Eye Of The Beholder Metallica

Vedi ciò che vedo io?
La verità è un'offesa
Il tuo silenzio in cambio della tua confidenza

Senti ciò che sento io?
Le porte si chiudono sbattendo
Limitano la tua immaginazione, ti tengono dove devono
Provi ciò che provo io?
Angoscia amara
Chi decide ciò che esprimi?

Prendi quello che prendo io?
Resistenza è la parola
Andare indietro invece che avanti mi sembra assurdo

Non importa ciò che vedi
O ciò che leggi dentro
Puoi farlo a modo tuo
Se è fatto come dico io

L'indipendenza ha limitato
La libertà di scelta La scelta è fatta per te, amico mio
Libertà di parola
Il linguaggio è l'insieme di parole che loro sottometteranno
Libertà con la loro eccezione

Temi ciò che temo io?
Vivendo correttamente
Le verità per te sono bugie per me

Scegli ciò che scelgo io?
Più alternative
L'energia deriva sia dal positivo che dal negativo

Hai bisogno di ciò di cui ho bisogno?
Le frontiere abbattute
Guarda dentro, in ognuna di essa

Credi in ciò che credo?
Me, me stesso ed io
Penetro la cortina fumogena, vedo attraverso la menzogna egoista

Non importa ciò che vedi
O ciò che leggi dentro
Puoi farlo a modo tuo
Se è fatto come dico io

L'indipendenza ha limitato
La libertà di scelta
La scelta è fatta per te, amico mio
Libertà di parola
Il linguaggio è l'insieme di parole che loro sottometteranno
Libertà con la loro eccezione

Sai ciò che so io?
I tuoi soldi e le tue ricchezze
Il tuo silenzio solo per sentirti da solo

Vuoi ciò che voglio io?
Il desiderio non è una cosa
Desidero ardentemente l'indipendenza, prolungo lo squillo della libertà

Non importa ciò che vedi
O ciò che leggi dentro
Puoi farlo a modo tuo
Se è fatto come dico io

L'indipendenza ha limitato
La libertà di scelta
La scelta è fatta per te, amico mio
Libertà di parola
Il linguaggio è l'insieme di parole che loro sottometteranno
Non più libertà per te

Non importa ciò che vedi
O ciò che leggi dentro
Puoi farlo a modo tuo
Se è fatto come dico io