Traduzione Astro Man Jimi Hendrix

Ecco che vengo a risolvere la situazione.

Un ragazzino dentro un sogno proprio l’altro giorno,
la sua mente cadde dallo spazio e il vento lo fece fuori.
Una mano venne dal paradiso e attaccò una targhetta sul suo petto.
Diceva: “esci fuori, ragazzo e fa’ del tuo meglio”.

E tutti lo chiamano Astro Man, vola più in alto di quanto
Superman sia mai riuscito a volare.

Lo chiamano il folle cosmico,
ed è due volte più scemo di Paperino.
E cercherà di fare del suo meglio per incasinare
la pace dei tuoi pensieri.
Sta’ attento adesso, sta arrivando.

Astro Man, può volare per lo spazio due volte più in alto
di quanto di quanto Superman sia mai,
mai riuscito a volare

eccolo che va, eccolo.
Quando si ferma, nessuno lo sa. Eccolo che va e va, Signore.
Cerca proprio di mandare all’aria quel che resta della tua mente.
Manderà all’aria quel che resta della tua mente.
Parlo di vivere per la pace dello spirito
Astro Man lascerà a te i tuoi pezzi.
Ti sei già cacato sotto, tesoro.
Lascerà che voli in pezzi,
già, parlo di quel che resta della tua mente.
Astro Man parla di quello che resta della tua mente.
Distruggerà la pace del tuo spirito.