Traduzione Stronger Will Young

La vita
ha un modo buffo per renderti
un certo tipo
e la rende difficile
si la vita
è saldamente ancorata al suolo
con la paura di volare
sempre troppo lontana
mi rende solo più forte
quando mi dici che non lo posso fare
io ci impiegherò solo un pò più di fatica
quando mi dirai che non è nelle mie possibilità
la barriere, io le distruggerò
io mi metterò alla prova, resterò
io ci passerò in mezzo in qualche modo
niente è irraggiungibile

la vita
è piena di tutte quelle parole vuote
in perfetta rima
quando anche senza senso
rassegnato a tutti quei dubbi e nervosismi
tu vuoi il primo posto
ma ti prendi il secondo

mi rende solo più forte
quando dici che non avrò successo
ci impiegherò più fatica
quando dici che non vedi forza nel tempo
le barriere io le distruggerò
mi metterò alla prova, resterò
io passerò in mezzo a tutto in qualche modo
niente è irraggiungibile

oh è solo un modo di pensare
se pensi subito di fallire
non prenderai mai nulla
e tutto ciò che devi fare è sorgere
impiega più fatica distruggere me che un'onda o due
qualunque cosa mandata a provarmi
la farò passare

mi rende solo più forte
quando dici che non avrò successo
ci impiegherò più fatica
quando dici che non vedi forza nel tempo
le barriere io le distruggerò
mi metterò alla prova, resterò
io passerò in mezzo a tutto in qualche modo
niente è irraggiungibile

non nasconderti
non coprire quello che ti esce
dall'interno
ti porta
va e trova
quel sogno che hai sognato
ogni e ogni notte
prima che se ne vada

perchè tu non capisci come mi sento
non capisci che questo è reale
è la vita

si è la vita
è andata