Traduzione Goodnight Moon Shivaree

C'è un chiodo attaccato alla porta
e c'è del vetro sparso sul prato
Dei frammenti sul pavimento
e la televisione è accesa
E io dormo sempre con le mie pistole quando tu non ci sei

C'è una pugnale vicino al letto
e un telefono nella mia mano un cane sul pavimento
e dei contanti sul comodino
Quando sono tutta sola, smetto di sognare
e non posso proprio sopportarlo

Che devo fare, sono solo una bambina
Cosa faccio se le luci si spengono
e adesso anche il vento che inizia ad ululare
fuori dalla porta, mi ha seguito fino a casa

Ora buonanotte luna
voglio il sole
Se non è subito qui
sarà la mia fine
Ma non sarà una fine vicina fin quando dirò "buonanotte luna"
C'è uno squalo in piscina
e una strega sull'albero
Un vecchio vicino pazzo e mi sta fissando
E ci sono dei passi rumorosi che vengono dal corridoio
C'è qualcosa sotto il letto
e ora è dietro la siepe
C'è un grosso corvo nero fuori dalla finestra
E sento qualcosa che gratta da dietro al muro

Che devo fare, sono solo una bambina
Cosa faccio se le luci si spengono
e forse anche il vento inizia a ululare
fuori dalla porta, mi ha seguito fino a casa
Ora buonanotte luna
voglio il sole
Se non è subito qui
sarà la mia fine
Ma non sarà una fine vicina fin quando dirò "buonanotte luna"