Traduzione Infinite Dreams Iron Maiden

Sogni infiniti non posso negare
L'infinito è difficile da comprendere
Non potrei sentire quelle urla
Nemmeno nei miei sogni più selvaggi

Soffoco, svegliandomi sudato
Impaurito di riaddormentarmi ancora
Il sogno potrebbe rincominciare Qualcuno mi rincorre, non posso muovermi
Rimanendo rigido, statua di un incubo
Che sogno, quando finirà
E riuscirò a dimenticarlo?

Sonno irrequieto, mente agitata
Un incubo finisce ed un altro si feconda
Mi assale, sono così impaurito di addormentarmi
Ma ho paura di svegliarmi ora, perchè ci sono dentro

Anche se ha raggiunto una nuova intensità
Mi piace che la notte sia così agitata
Mi viene da chiedere e mi fa pensare
Se ci sia altro, sono su un baratro
Non ho paura di cosa ci può essere Ma non so se saprei reagire
Sono curioso, quasi lo desidero
Ma mi piacerebbe davvero esserci dentro?

Non può essere tutto una coincidenza
Troppe cose sono evidenti
Mi dici che non credi
Spiritualista? Beh, non sono nè l'uno nè l'altro
Ma mi piacerebbe sapere
la verità
Sapere cosa esiste per avere la prova
E scoprire da che parte
tu stai
Dove vorresti finire in Paradiso o
all'Inferno?

Aiutami, aiutami a scoprire il mio vero
Me stesso senza vedere il futuro
Salvami, salvami dalla tormenta
Tra i miei sogni

Ci deve essere qualcosa di più
di quanto vedo
Altrimenti spiegami perchè esistiamo
Vorrei poter pensare che quando morirò
Avrò un'altra chance
Per tornare a vivere
Reincarnarmi e poter giocare questa partita
Ancora e ancora e ancora