Traduzione I DON'T WANT TO WAIT Paula Cole

Accendi la luce del mattino
e dì una piccola preghiera per me
tu sai che se dobbiamo restare vivi
dobbiamo vedere la pace negli occhi di tutti

Lei aveva due bambini,
uno di 6 mesi, uno di tre anni
Nella guerra del ‘44 Ad ogni suono di telefono,
c'era un accelerato battito del cuore
quando pensò che era Dio che la stava chiamando
oh suo figlio avrebbe voluto crescere e conoscere suo padre?

Non voglio aspettare
che le nostre vite finiscano
Voglio sapere ora
cosa ci sarà
Non voglio aspettare
che le nostre vite finiscano
Sarà un 'sì' o sarà un 'mi dispiace'?

Lui comparse tutto bagnato
davanti alla porta Indossando uno shrapnel*
e la guerra che ha visto
vive ancora dentro di lui
è cosi difficile essere gentile e caldo
gli anni sono passati e ora
lui ha delle nipotine

Non voglio aspettare
che le nostre vite finiscano
Voglio sapere ora
cosa ci sarà
Non voglio aspettare
che le nostre vite finiscano
Sarà un 'sì' o sarà un 'mi dispiace'?

Oh mi guardi
dall'altra parte della stanza
stai indossando ancora la tua angoscia
Credimi, conosco quel sentimento
ti prende con sè nella paura
Quindi respira più profondamente amore mio nella mia vita
ciò che abbiamo è questo grande momento
e io non voglio fare quello che hanno fatto
suo padre, suo padre, suo padre
Io voglio restare qui ora

Quindi accendi la luce del mattino
e dì una piccola preghiera per me
tu sai che se dobbiamo restare vivi
dobbiamo vedere la pace negli occhi di tutti.

Non voglio aspettare
che le nostre vite finiscano
Voglio sapere ora
cosa ci sarà
Non voglio aspettare
che le nostre vite finiscano
Sarà un 'sì' o sarà un 'mi dispiace'?

Non voglio aspettare
che le nostre vite finiscano
Voglio sapere ora
cosa ci sarà
Non voglio aspettare
che le nostre vite finiscano
Sarà un 'sì' o sarà un 'mi dispiace'?

Quindi accendi la luce del mattino
e dì una piccola preghiera per me
tu sai che se dobbiamo restare vivi
e vedere l'amore negli occhi di tutti.