Traduzione Simon Lifehouse

Trattieni il respiro, colpisci il muro
Urla forte quando cominci a strisciare
Di ritorno nella tua gabbia, l'unico posto
In cui ti lasceranno in pace.

Poiché il debole cercherà il più debole
fino a che non saranno annientati
Potessi tornare indietro Sarebbe lo stesso?

Si sono battuti fino allo sfinimento
A tue spese
Ti hanno lasciato senza alcuna difesa
Ti hanno stracciato

Ed io mi sono sentito allo stesso modo
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito come te

Chiuso a chiave nell'unico posto
In cui ti senti al riparo, in cui ti senti al sicuro
Perso nella ricerca
di un altro luogo ove nasconderti
Il timore ha sempre avuto la meglio sulla tua sicurezza
Ne hanno visto le conseguenze, ti hanno comandato a bacchetta
L'arrogante ha costruito dei regni fondati sui diversi
Umiliandoli fino a farli diventare soltanto un'altra corona.

Ed io mi sono sentito allo stesso modo
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito così.

Rifiuta di sentire, assolutamente nulla
Rifiutati di scivolare, di cadere
Non si può essere deboli, non si può restare immobili
Guardati alle spalle, perché nessuno lo farà.

Non sai perché hanno dovuto fare tutto ciò,
Scambiare il tuo valore con queste cicatrici, uniche tue compagne,
Non credere alle bugie che ti hanno raccontato
Non era vera neanche una parola.

Sei a posto
Sei a posto
Sei a posto

Ed io mi sono sentito allo stesso modo
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito così.