Traduzione The Gift Blue
- Artista: Blue
- Titolo Originale: The Gift
- Titolo Tradotto: Il Dono
Traduzione The Gift
E'divertente come inizia, come tutto inizia.
Hai le tue visioni sui sogni, e amico, su migliaia di cose diverse.
Sei concentrato su di te, e insegui un bel desiderio
Ti ci appassioni, ma amico, stai giocando col fuoco
Arriva un giorno quando si avvera
quando tutto quello che vuoi lo ottieni, ma c'è uno spazio dentro che è ancora vuoto come prima
Fino a che un angelo viene sulla tua strada, e amico, cade velocemente in picchiata Sai che lei ha bisogno di aiuto ma ha troppa paura di chiederlo
Quindi tiri fuori le mani e afferri più che puoi
e donando amore tu ti senti un uomo migliore
*Il dono è quel che ottieni dando più di quel che ricevi
e stai imparando velocemente che forse questo è il modo in cui potrai sempre essere felice
perchè è proprio nel prendere tutto quel che hai perso che c'è l'aria che hai bisogno di respirare
ma è nel donare che hai trovato la cosa più preziosa che cerchi
Amico, è divertente il modo in cui sorride,
il modo in cui ora ti è grata e in qualche modo questo mi tocca nel profondo del cuore
lo specchio ride ancora di me quando dimentico me stesso
quando mi lamento di, di questo aiuto che devo dare
E se io l'avessi saputo prima, quanto lei avrebbe cambiato la mia vita,
sicuramente sarei andato indietro nel tempo e avrei detto a quel individuo.. hey amico,
puoi far di meglio, puoi rispondere alle tue preghiere
puoi riconoscere i tuoi stessi desideri
Quindi tiri fuori le mani e afferri più che puoi
e donando amore tu ti senti un uomo migliore
*Il dono è quel che ottieni dando più di quel che ricevi
e stai imparando velocemente che forse questo è il modo in cui potrai sempre essere felice
perchè è proprio nel prendere tutto quel che hai perso che c'è l'aria che hai bisogno di respirare
ma è nel donare che hai trovato la cosa più preziosa che cerchi
Ed è meglio fare quello che fai ora
e lasciare il resto all'amore
sii intenso in quel che sei
una volta che hai iniziato per quella strada
sei al sicuro nel sapere che
ovunque andrai,
ti condurrà a casa
*Il dono è quel che ottieni dando più di quel che ricevi
e stai imparando velocemente che forse questo è il modo in cui potrai sempre essere felice
perchè è proprio nel prendere tutto quel che hai perso che c'è l'aria che hai bisogno di respirare
ma è nel donare che hai trovato la cosa più preziosa che cerchi
così prezioso, prezioso, prezioso...
*Il dono è quel che ottieni dando più di quel che ricevi
e stai imparando velocemente che forse questo è il modo in cui potrai sempre essere felice
perchè è proprio nel prendere tutto quel che hai perso che c'è l'aria che hai bisogno di respirare
ma è nel donare che hai trovato la cosa più preziosa che cerchi
Hai le tue visioni sui sogni, e amico, su migliaia di cose diverse.
Sei concentrato su di te, e insegui un bel desiderio
Ti ci appassioni, ma amico, stai giocando col fuoco
Arriva un giorno quando si avvera
quando tutto quello che vuoi lo ottieni, ma c'è uno spazio dentro che è ancora vuoto come prima
Fino a che un angelo viene sulla tua strada, e amico, cade velocemente in picchiata Sai che lei ha bisogno di aiuto ma ha troppa paura di chiederlo
Quindi tiri fuori le mani e afferri più che puoi
e donando amore tu ti senti un uomo migliore
*Il dono è quel che ottieni dando più di quel che ricevi
e stai imparando velocemente che forse questo è il modo in cui potrai sempre essere felice
perchè è proprio nel prendere tutto quel che hai perso che c'è l'aria che hai bisogno di respirare
ma è nel donare che hai trovato la cosa più preziosa che cerchi
Amico, è divertente il modo in cui sorride,
il modo in cui ora ti è grata e in qualche modo questo mi tocca nel profondo del cuore
lo specchio ride ancora di me quando dimentico me stesso
quando mi lamento di, di questo aiuto che devo dare
E se io l'avessi saputo prima, quanto lei avrebbe cambiato la mia vita,
sicuramente sarei andato indietro nel tempo e avrei detto a quel individuo.. hey amico,
puoi far di meglio, puoi rispondere alle tue preghiere
puoi riconoscere i tuoi stessi desideri
Quindi tiri fuori le mani e afferri più che puoi
e donando amore tu ti senti un uomo migliore
*Il dono è quel che ottieni dando più di quel che ricevi
e stai imparando velocemente che forse questo è il modo in cui potrai sempre essere felice
perchè è proprio nel prendere tutto quel che hai perso che c'è l'aria che hai bisogno di respirare
ma è nel donare che hai trovato la cosa più preziosa che cerchi
Ed è meglio fare quello che fai ora
e lasciare il resto all'amore
sii intenso in quel che sei
una volta che hai iniziato per quella strada
sei al sicuro nel sapere che
ovunque andrai,
ti condurrà a casa
*Il dono è quel che ottieni dando più di quel che ricevi
e stai imparando velocemente che forse questo è il modo in cui potrai sempre essere felice
perchè è proprio nel prendere tutto quel che hai perso che c'è l'aria che hai bisogno di respirare
ma è nel donare che hai trovato la cosa più preziosa che cerchi
così prezioso, prezioso, prezioso...
*Il dono è quel che ottieni dando più di quel che ricevi
e stai imparando velocemente che forse questo è il modo in cui potrai sempre essere felice
perchè è proprio nel prendere tutto quel che hai perso che c'è l'aria che hai bisogno di respirare
ma è nel donare che hai trovato la cosa più preziosa che cerchi
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini