Traduzione A Thousand Miles Vanessa Carlton

Faccio la mia strada verso il centro
camminando velocemente
le facce passano
e sono diretta a casa

con lo sguardo perso nel vuoto
fisso in avanti
mi faccio strada mi faccio strada tra la folla

e ho bisogno di te
e mi manchi
e ora mi chiedo...

se io cadessi
nel cielo
pensi che il tempo
mi supererebbe?
perché lo sai io camminerei
per mille miglia
se solo potessi
vederti
stanotte
ci sono sempre periodi come questi
quando penso a te
e mi chiedo
se tu pensi mai
a me

perchè tutto è così sbagliato
e io faccio parte
della vita nei tuoi
preziosi ricordi

perchè io ho bisogno di te
e mi manchi
e ora mi chiedo…

se io cadessi
nel cielo
pensi che il tempo
mi supererebbe?
perché lo sai io camminerei
per mille miglia
se solo potessi
vederti
stanotte

e io, io
non voglio che tu lo sappia
io, io,
disegnata nella tua memoria
io, io
non voglio che ciò finisca
io, io
non voglio.....

faccio la mia strada verso il centro
camminando velocemente
le facce passano
e sono diretta a casa

con lo sguardo perso nel vuoto
vado avanti
vado avanti
mi faccio strada tra la folla

e ho ancora bisogno di te
e mi manchi ancora
e ora mi chiedo...

se io cadessi
nel cielo
pensi che il tempo
mi supererebbe?
perché lo sai io camminerei
per mille miglia
se solo potessi
vederti...

se io cadessi
nel cielo
pensi che il tempo
mi supererebbe?
perché lo sai io camminerei
per mille miglia
se solo potessi
vederti
se solo potessi
stringerti
stanotte