Traduzione Fix You Coldplay

Quando dai il meglio di te, ma non hai successo
quando ottieni quel che vuoi, ma non ciò di cui hai bisogno
quando ti senti così stanco ma non riesci a dormire
bloccato al contrario

E le lacrime scorrono giù sul tuo viso
quando perdi qualcosa che non puoi rimpiazzare
quando ami qualcuno ma tutto va perduto potrebbe andar peggio?

Le luci ti guideranno a casa
e accenderanno le tue ossa
ed io proverò a consolarti

Lassù o laggiù
quando sei troppo innamorato per lasciar perdere
ma se non provi, non saprai mai
quanto vali

Le luci ti guideranno a casa
e accenderanno le tue ossa
ed io proverò a consolarti
Le lacrime si versano sul tuo viso
quando perdi qualcosa che non puoi rimpiazzare
le lacrime si versano sul tuo viso ed io..

Le lacrime si versano sul tuo viso
ti prometto che imparerò dai miei errori
le lacrime si versano sul tuo viso ed io..

Le luci ti guideranno a casa
e accenderanno le tue ossa
ed io proverò a consolarti