Traduzione This Piece Of Poetry Is Meant To Do Harm Ark (The)
- Artista: Ark (The)
- Titolo Originale: This Piece Of Poetry Is Meant To Do Harm
- Titolo Tradotto: Questo Pezzo Di Poesia Vuole Ferire
Traduzione This Piece Of Poetry Is Meant To Do Harm
Hai vegliato su di me,
dicendo che mi hai tenuto compagnia
Dovrei esserti grato,
e paragonarti ad una rosa in estate.
Mi hai parlato dolcemente,
di pace e amorevole armonia,
ma so cosa vai dicendo di me, così ora te lo dico perché voglio essere libero,
che non posso darti un finto affetto,
posso fare a meno del tuo fascino finto.
Questo treno non si sta muovendo nella tua direzione,
questo pezzo di poesia vuole ferire.
Per favore non darmi alcuna calda accoglienza,
ciò che tu chiami pace per me è una chiamata alle armi
Alcuni cantano di dare affetto,
ma questa parte di canzone vuole ferire.
Allora, con che cosa posso paragonarti?
Argilla destate o nevischio dinverno?
mi hai trasformato in una persona che non crede a nulla, ora mi chiedi simpatia?
No, riprenditi le tue parole e le tue promesse,
prenditi i tuoi inchini di sapore buddista
lascia che i venti gelidi scuotano
bruscamente tutti i dolci germogli della falsità,
non posso darti un finto affetto,
posso fare a meno del tuo finto fascino,
questo treno non si muove nella tua direzione,
questo pezzo di poesia vuole ferire
non posso darti un finto affetto,
posso fare a meno del tuo finto fascino,
questo treno non si muove nella tua direzione,
questo pezzo di poesia vuole ferire
dicendo che mi hai tenuto compagnia
Dovrei esserti grato,
e paragonarti ad una rosa in estate.
Mi hai parlato dolcemente,
di pace e amorevole armonia,
ma so cosa vai dicendo di me, così ora te lo dico perché voglio essere libero,
che non posso darti un finto affetto,
posso fare a meno del tuo fascino finto.
Questo treno non si sta muovendo nella tua direzione,
questo pezzo di poesia vuole ferire.
Per favore non darmi alcuna calda accoglienza,
ciò che tu chiami pace per me è una chiamata alle armi
Alcuni cantano di dare affetto,
ma questa parte di canzone vuole ferire.
Allora, con che cosa posso paragonarti?
Argilla destate o nevischio dinverno?
mi hai trasformato in una persona che non crede a nulla, ora mi chiedi simpatia?
No, riprenditi le tue parole e le tue promesse,
prenditi i tuoi inchini di sapore buddista
lascia che i venti gelidi scuotano
bruscamente tutti i dolci germogli della falsità,
non posso darti un finto affetto,
posso fare a meno del tuo finto fascino,
questo treno non si muove nella tua direzione,
questo pezzo di poesia vuole ferire
non posso darti un finto affetto,
posso fare a meno del tuo finto fascino,
questo treno non si muove nella tua direzione,
questo pezzo di poesia vuole ferire
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini