Traduzione My Place Nelly
- Artista: Nelly
- Titolo Originale: My Place
- Titolo Tradotto: Al Mio Posto
Traduzione My Place
Mi vantavo di essere l'altro uomo
Ma ora è finita e non ti voglio con nessun altro uomo
Perché non capisci tutto ciò che ti offro
Ti ho dato il mondo, ma tu volevi solo litigare
Dal momento in cui ti ho preso, fino a quello in cui ti ho lasciato di nuovo
Mi sei persino scappata ancora al centro commerciale
E' tutta colpa sua, ecco cosa dici ai tuoi amici
Non punto il dito, voglio solo chiamarti ancora Vedere come ti va la giornata, so che ti stressano
So che i tempi sono duri, ecco perché controllo come ti va
E' tuo davvero, ho un messaggino per te
Non può fare niente, ragazza, posso fare di meglio per te perché
Quando ridiamo o piangiamo, lo facciamo insieme
Nella pioggia e nella tempesta
Saremo ancora come una cosa sola, per sempre, per sempre
Non vuoi venire e andare con me? (oh ragazza)
Vieni da me
Non ti vuoi sedere e accomodare?
E lascia che ti calmi la mente, ragazza
Lo faremo alla nostra maniera (nostra maniera)
Ho sentito il tuo amico dire a un amico che ha detto a un mio amico
Che pensavi che dovremmo farlo un'altra volta
Se non è la verità allora spero che non sia una bugia
Perché non ho motivo di rifarlo
Non abbiamo mai avuto problemi nell'averlo fatto
Non siamo state d'accordo, ma col sesso no
Ora provaci, so che ti ecciti (ancora) quando vengo e mordo (ragazza)
Smettila di accigliarti e smettila di comportarti come se non ti piaccia
Mi piace, mi piace, mi piace davvero, davvero, lo voglio, l'adoro, allora vieni con me, divertiti
Quando ridiamo o piangiamo, lo facciamo insieme
Nella pioggia e nella tempesta
Saremo ancora come una cosa sola, per sempre, per sempre
Non vuoi venire e andare con me? (oh ragazza)
Vieni da me
Non ti vuoi sedere e accomodare?
E lascia che ti calmi la mente, ragazza
Lo faremo alla nostra maniera (nostra maniera)
Dove sei stata Shawty
Sembra così tanto tempo, tantissimo tempo da quando non ti vedo
Sì è così, ragazza, e so di averti detto qualche stronzata prima
Ma sai che non intendevo quel che ti ho detto
Non intendevo una singola parola
Non ho mai inteso una singola parola
Se potessi riprendermi ogni parola, lo farei, e di più
Se pensavo che tu ci credi...
Perché mi rendi la vita comoda
Quando ridiamo o piangiamo, lo facciamo insieme
Nella pioggia e nella tempesta
Saremo ancora come una cosa sola, per sempre, per sempre
Non vuoi venire e andare con me? (oh ragazza)
Vieni da me
Non ti vuoi sedere e accomodare?
E lascia che ti calmi la mente, ragazza
Lo faremo alla nostra maniera (nostra maniera)
Ma ora è finita e non ti voglio con nessun altro uomo
Perché non capisci tutto ciò che ti offro
Ti ho dato il mondo, ma tu volevi solo litigare
Dal momento in cui ti ho preso, fino a quello in cui ti ho lasciato di nuovo
Mi sei persino scappata ancora al centro commerciale
E' tutta colpa sua, ecco cosa dici ai tuoi amici
Non punto il dito, voglio solo chiamarti ancora Vedere come ti va la giornata, so che ti stressano
So che i tempi sono duri, ecco perché controllo come ti va
E' tuo davvero, ho un messaggino per te
Non può fare niente, ragazza, posso fare di meglio per te perché
Quando ridiamo o piangiamo, lo facciamo insieme
Nella pioggia e nella tempesta
Saremo ancora come una cosa sola, per sempre, per sempre
Non vuoi venire e andare con me? (oh ragazza)
Vieni da me
Non ti vuoi sedere e accomodare?
E lascia che ti calmi la mente, ragazza
Lo faremo alla nostra maniera (nostra maniera)
Ho sentito il tuo amico dire a un amico che ha detto a un mio amico
Che pensavi che dovremmo farlo un'altra volta
Se non è la verità allora spero che non sia una bugia
Perché non ho motivo di rifarlo
Non abbiamo mai avuto problemi nell'averlo fatto
Non siamo state d'accordo, ma col sesso no
Ora provaci, so che ti ecciti (ancora) quando vengo e mordo (ragazza)
Smettila di accigliarti e smettila di comportarti come se non ti piaccia
Mi piace, mi piace, mi piace davvero, davvero, lo voglio, l'adoro, allora vieni con me, divertiti
Quando ridiamo o piangiamo, lo facciamo insieme
Nella pioggia e nella tempesta
Saremo ancora come una cosa sola, per sempre, per sempre
Non vuoi venire e andare con me? (oh ragazza)
Vieni da me
Non ti vuoi sedere e accomodare?
E lascia che ti calmi la mente, ragazza
Lo faremo alla nostra maniera (nostra maniera)
Dove sei stata Shawty
Sembra così tanto tempo, tantissimo tempo da quando non ti vedo
Sì è così, ragazza, e so di averti detto qualche stronzata prima
Ma sai che non intendevo quel che ti ho detto
Non intendevo una singola parola
Non ho mai inteso una singola parola
Se potessi riprendermi ogni parola, lo farei, e di più
Se pensavo che tu ci credi...
Perché mi rendi la vita comoda
Quando ridiamo o piangiamo, lo facciamo insieme
Nella pioggia e nella tempesta
Saremo ancora come una cosa sola, per sempre, per sempre
Non vuoi venire e andare con me? (oh ragazza)
Vieni da me
Non ti vuoi sedere e accomodare?
E lascia che ti calmi la mente, ragazza
Lo faremo alla nostra maniera (nostra maniera)
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini