Traduzione Over Again One Direction

Ho detto che non l’avrei mai lasciata perchè le sue mani calzano nelle mie come una t-shirt, la lingua lega tre parole, maledette
Ripercorro i pensieri che mi hanno fatto male ai piedi
corpi intrecciati con le sue labbra

Ora si sente sola da quando se ne è andata da sola
un buco in mezzo al cuore come una Polo
e non è uno scherzo per me
perciò possiamo ricominciare tutto da capo?
Se stavi fingendo sin dall’inizio
con una stretta così forte, allora i miei baci
possono riparare il tuo cuore spezzato
potrebbe mancarmi tutto quello che mi hai detto
e posso consegnarti le parti spezzate
che potrebbero poi aggiustarsi
e ti darò tutto il mio cuore
così possiamo ricominciare tutto da capo

possiamo prendere la stessa strada, due giorni con gli stessi vestiti
e già so quello che lei dirà: se posso far sparire tutto questo dolore
possiamo fermarlo per un minuto?
sai, posso dire che il tuo cuore non è presente in questo amore o non lo supporta
dimmi con la tua mente, corpo e spirito
che io posso far sì che le tue lacrime scendano come cascate che sono bellissime
Sia che siamo insieme o separati
entrambi possiamo togliere i marchi e ammettere che ce ne siamo pentiti fin dall’inizio

Se stavi fingendo sin dall’inizio
con una stretta così forte, allora i miei baci
possono riparare il tuo cuore spezzato
potrebbe mancarmi tutto quello che mi hai detto
e posso consegnarti le parti spezzate
che potrebbero poi aggiustarsi
e ti darò tutto il mio cuore
così possiamo ricominciare tutto da capo

Non saprai mai cavartela da sola
e non mostrerai mai la tua debolezza per avermi lasciato andare
immagino che tu stia ancora male, se è tutto finito
Ma veramente vuoi rimanere da sola?

Se stavi fingendo sin dall’inizio
con una stretta così forte, allora i miei baci
possono riparare il tuo cuore spezzato
potrebbe mancarmi tutto quello che mi hai detto

e posso consegnarti le parti spezzate
che potrebbero poi aggiustarsi
e ti darò tutto il mio cuore
così possiamo ricominciare tutto da capo

Se stavi fingendo sin dall’inizio
con una stretta così forte, allora i miei baci
possono riparare il tuo cuore spezzato
potrebbe mancarmi tutto quello che mi hai detto
e posso consegnarti le parti spezzate
che potrebbero poi aggiustarsi
e ti darò tutto il mio cuore

così possiamo ricominciare tutto da capo