Traduzione Mirrors Justin Timberlake

Non sei forse qualcosa da ammirare?
perchè il tuo splendore è qualcosa che somiglia ad uno specchio
E non posso fare a meno di notare che
il tuo riflesso si proietta nel mio cuore
Se ti sei mai sentita sola e
il bagliore mi rende difficile da trovare
sappi solo che sono sempre
parallelo sull'altro lato
Perchè con la tua mano nella mia mano e una tasca piena d'anima
posso dirti che non esiste un posto in cui non possiamo andare
Metti la tua mano sul vetro
sono qui e sto provando a spingerti per fartici entrare
devi solo essere forte

Perchè non voglio perderti ora
Sto proprio cercando l’altra parte di me
Il posto vuoto che c'era nel mio cuore
è uno spazio che ora possiedi tu
Mostrami come combattere per adesso
E ti dirò, tesoro, che è stato facile
Tornare da te una volta che ho realizzato che
Sei sempre stata qui E’ come se fossi il mio specchio
Il mio specchio che mi fissa
Non riuscirei a diventare più grande
con un’altra donna accanto a me
E ora tutto è chiaro come questa promessa
che stiamo facendo
due riflessi in uno
Perchè è come se fossi il mio specchio
Il mio specchio che mi fissa, che mi fissa

Non sei forse qualcosa di originale?
perchè non sembra tu sia un campioncino
E non posso far altro che fissarti perchè
vedo la verità da qualche parte nei tuoi occhi
Non potrò mai cambiare senza di te,
mi rifletti, amo questo di te,
e se potessi, io
guarderei il riflesso di me e te per tutto il tempo

Perchè con la tua mano nella mia mano e una tasca piena d'anima
posso dirti che non esiste un posto in cui non possiamo andare
Metti la tua mano sul vetro
sono qui e sto provando a spingerti per fartici entrare
devi solo essere forte

Perchè non voglio perderti ora
Sto proprio cercando l’altra parte di me
Il posto vuoto che c'era nel mio cuore
è uno spazio che ora possiedi tu
Mostrami come combattere per adesso
E ti dirò, tesoro, che è stato facile
Tornare da te una volta che ho realizzato che
Sei sempre stata qui
E’ come se fossi il mio specchio
Il mio specchio che mi fissa
Non riuscirei a diventare più grande
con un’altra donna accanto a me
E ora tutto è chiaro come questa promessa
che stiamo facendo
due riflessi in uno
Perchè è come se fossi il mio specchio
Il mio specchio che mi fissa, che mi fissa

Ieri è storia
Domani è un mistero
riesco a vedere che anche tu mi fissi
tieni gli occhi su di me
tesoro, tieni gli occhi su di me

Perchè non voglio perderti ora
Sto proprio cercando l’altra parte di me
Il posto vuoto che c'era nel mio cuore
è uno spazio che ora possiedi tu
Mostrami come combattere per adesso
E ti dirò, tesoro, che è stato facile
Tornare da te una volta che ho realizzato che
Sei sempre stata qui
E’ come se fossi il mio specchio
Il mio specchio che mi fissa
Non riuscirei a diventare più grande
con un’altra donna accanto a me
E ora tutto è chiaro come questa promessa
che stiamo facendo
due riflessi in uno
Perchè è come se fossi il mio specchio
Il mio specchio che mi fissa, che mi fissa

Tu sei, tu sei l’amore della mia vita

Tesoro sei tu l’ispirazione di questa preziosa canzone
e voglio solo vedere il tuo volto illuminato visto che tu hai acceso il mio
Quindi ora dico addio al vecchio me, se ne è già andato
E non posso aspettare che torni a casa
per farti sapere che tu sei...

Ragazza, sei il mio riflesso, tutto ciò che vedo sei tu
il mio riflesso, in tutto ciò che faccio
il mio riflesso, e tutto ciò che vedo sei tu
il mio riflesso, in tutto ciò che faccio