Traduzione Daddy Emeli Sandé

Lui è fuori dal tuo sistema, sì, ti ci è voluto un po' di tempo
Ma hai riavuto la tua famiglia e anche il tuo sorriso
E hai promesso a tua sorella che non saresti più tornato indietro

Ma i tuoi amici continuano a raccontarti quello che lui ha fatto la scorsa notte
quante ragazze ha baciato, quante gliene piacevano
e tu provi a ricordare quali sono i motivi per cui voi due non potete più essere amici
Ma ora tu
lo stai guardando come se ti piacesse davvero
E ora ti senti come se ti mancasse davvero
Parli come se lo amassi sul serio
E stai ballando come se avessi bisogno di lui

Mettilo in tasca, non dire a nessuno che te l’ho dato
Sarà quello che ti salverà
Potrà essere la tua figura paterna se lo prendi volentieri
Papà, papà

Ti ha baciato sulle labbra e ti ha aperto gli occhi
Ti è mancato il respiro, eri così sorpresa
E ti sei dimenticata cosa voleva dire vivere nelle sue bugie
Ti ha stretta ancora più forte dicendo che non ti avrebbe lasciata andare via
Non potevi credergli ma non gli hai mai detto di no
In quei momenti ti ha fatto dimenticare la sua assenza

Ma ora tu
lo stai guardando come se ti piacesse davvero
E ora ti senti come se ti mancasse davvero
Parli come se lo amassi sul serio
E stai ballando come se avessi bisogno di lui

Mettilo in tasca, non dire a nessuno che te l’ho dato
Sarà quello che ti salverà
Potrà essere la tua figura paterna se lo prendi volentieri
Papà, papà

lo stai guardando come se ti piacesse davvero
E ora ti senti come se ti mancasse davvero
Parli come se lo amassi sul serio
E stai ballando come se avessi bisogno di lui

Mettilo in tasca, non dire a nessuno che te l’ho dato
Sarà quello che ti salverà
Potrà essere la tua figura paterna se lo prendi volentieri
Papà, papà

Mettilo in tasca, non dire a nessuno che te l’ho dato
Sarà quello che ti salverà
Potrà essere la tua figura paterna se lo prendi volentieri
Papà, papà