Traduzione Laura Palmer Bastille

Passeggiando fuori al buio
Mi fermo a intraprendere un sentiero diverso
Guidato dal tuo cuore palpitante

Tutte le persone della città
Rivolgono il proprio sguardo al suolo
Per una questione di cuore
L’unica cosa che avevi era la notte
Ti sei imbattuta nella notte, era l’unica cosa che avevi
Ti sei trovata un sentiero a terra
Ti sei imbattuta nella notte, non sei rintracciabile

Ma

Questo è il tuo cuore
Riesci a sentirlo? Riesci a sentirlo?
Pompa nelle tue vene
Riesci a sentirlo? Riesci a sentirlo?

Soffiano le brezze serali d’estate
Portando voci dal profondo di te stessa
Guidato dal tuo cuore palpitante
Che anno! E che notte!
Che ultima vista terrificante!
Blocca il tuo cuore palpitante

L’unica cosa che avevi era la notte
Ti sei imbattuta nella notte, era l’unica cosa che avevi
Ti sei trovata un sentiero a terra
Ti sei imbattuta nella notte, non sei rintracciabile

Ma

Questo è il tuo cuore
Riesci a sentirlo? Riesci a sentirlo?
Pompa nelle tue vene
Riesci a sentirlo? Riesci a sentirlo?

Se avessi la tua pistola, spareresti in aria? Perché?
Per vedere dove cadrebbe il proiettile, se mai dovesse cadere?
Se avessi la tua pistola, spareresti in aria? Perché?
Per vedere dove cadrebbe il proiettile, se mai dovesse cadere?

Questo è il tuo cuore
Riesci a sentirlo? Riesci a sentirlo?
Pompa nelle tue vene
Riesci a sentirlo? Riesci a sentirlo?

Questo è il tuo cuore
Riesci a sentirlo? Riesci a sentirlo?
Pompa nelle tue vene
Riesci a sentirlo? Riesci a sentirlo?