Traduzione If I Die Young Band Perry (The)

Se dovessi morire giovane, sotterratemi nel raso
Lasciatemi restare disteso in un letto di rose
affondare nel fiume all’alba
Mandatemi via con le parole di una canzone d’amore

Uh oh, uh oh

Signore fai di me un arcobaleno, brillerò per mia madre Saprà che sono al sicuro con te quando starà sotto i miei colori e oh
La vita non è sempre come pensi che dovrebbe essere, no
Non è neanche grigia, ma lei sotterra la sua bambina

Il coltello affilato di una vita corta, bene
Ho avuto, semplicemente abbastanza tempo

Se dovessi morire giovane, sotterratemi nel raso
Lasciatemi restare disteso in un letto di rose
affondare nel fiume all’alba
Mandatemi via con le parole di una canzone d’amore

Il coltello affilato di una vita corta, bene
Ho avuto, semplicemente abbastanza tempo
E vestirò di bianco, quando verrò nel tuo regno
Sono verde come l’anello infilato nel mio piccolo freddo dito,
Non ho mai conosciuto l'amore di un uomo
Ma sicuramente mi sono sentita bene quando teneva la mia mano
c’è un ragazzo qui in città che dice che lui mi amerà per sempre
Chi avrebbe mai pensato che il "per sempre" sarebbe stato interrotto
dal coltello affilato di una vita corta, bene
Ho avuto, semplicemente abbastanza tempo

Quindi fai uscire allo scoperto i tuoi ragazzi migliori ed io indosserò le mie perle
Quel che non ho mai fatto è fatto

Un penny per i miei pensieri, oh no, li venderò per un dollaro
Loro valgono tanto di più da quando sono una spacciata
E forse dopo sentirai le parole che io sto cantando
E' divertente sapere che quando sei morto le persone iniziano finalmente ad ascoltare

Se dovessi morire giovane, sotterratemi nel raso
Lasciatemi restare disteso in un letto di rose
affondare nel fiume all’alba
Mandatemi via con le parole di una canzone d’amore

Uh oh (uh, oh)
La ballata di una colomba
Vado via con pace ed amore
Raccogliete le vostre lacrime, tenetele in tasca
risparmiatele per quel tempo in cui ne avrete davvero bisogno

il coltello affilato di una vita corta, bene
Ho avuto, semplicemente abbastanza tempo

Quindi fai uscire allo scoperto i tuoi ragazzi migliori ed io indosserò le mie perle