Traduzione Alive One Direction
- Artista: One Direction
- Titolo Originale: Alive
- Titolo Tradotto: Vivo
Traduzione Alive
Mia madre mi ha detto di trovare la giusta terapia
Io ho chiesto al dottore: "potresti dirmi cosa c’è di sbagliato in me?"
Io non so perchè ma voglio stare con tutte le ragazze che incontro
non riesco a controllarmi
sì, io lo so che questa cosa sta prendendo il sopravvento su di me
sto impazzendo,
non riesco a contenermi
perciò dimmi cosa dovrei fare
Lei mi ha detto: "hey va tutto bene
questo ti fa sentire vivo?
non voltarti indietro
vivi la tua vita
anche se è solo per stanotte"
Lei mi ha detto: "hey va tutto bene
se questo ti fa sentire vivo"
Sono andato ad una festa dopo che il dottore mi ha parlato
ho incontrato una ragazza e l’ho portata sul balcone
le ho sussurrato qualcosa all’orecchio che non posso proprio ripetere
lei mi ha detto ok ma era preoccupata di quello che avrebbero pensato le sue amiche
lei sta impazzendo,
non riesce a contenersi mi ha chiesto: "cosa dovrei fare?"
io le ho detto: "hey va tutto bene
questo ti fa sentire viva?
non voltarti indietro
vivi la tua vita
anche se è solo per stanotte"
io le ho detto: "hey va tutto bene
se questo ti fa sentire viva"
Dobbiamo vivere prima di invecchiare
fare ciò che ci piace
non abbiamo nulla da perdere
scrolla via il peso del mondo dalle tue spalle
non dobbiamo dimostrare niente
io le ho detto: "hey va tutto bene
questo ti fa sentire viva?
non voltarti indietro
vivi la tua vita
anche se è solo per stanotte"
io le ho detto: "hey va tutto bene
questo ti fa sentire viva?
non voltarti indietro
vivi la tua vita
anche se è solo per stanotte"
io le ho detto: "hey va tutto bene
se questo ti fa sentire viva"
Io ho chiesto al dottore: "potresti dirmi cosa c’è di sbagliato in me?"
Io non so perchè ma voglio stare con tutte le ragazze che incontro
non riesco a controllarmi
sì, io lo so che questa cosa sta prendendo il sopravvento su di me
sto impazzendo,
non riesco a contenermi
perciò dimmi cosa dovrei fare
Lei mi ha detto: "hey va tutto bene
questo ti fa sentire vivo?
non voltarti indietro
vivi la tua vita
anche se è solo per stanotte"
Lei mi ha detto: "hey va tutto bene
se questo ti fa sentire vivo"
Sono andato ad una festa dopo che il dottore mi ha parlato
ho incontrato una ragazza e l’ho portata sul balcone
le ho sussurrato qualcosa all’orecchio che non posso proprio ripetere
lei mi ha detto ok ma era preoccupata di quello che avrebbero pensato le sue amiche
lei sta impazzendo,
non riesce a contenersi mi ha chiesto: "cosa dovrei fare?"
io le ho detto: "hey va tutto bene
questo ti fa sentire viva?
non voltarti indietro
vivi la tua vita
anche se è solo per stanotte"
io le ho detto: "hey va tutto bene
se questo ti fa sentire viva"
Dobbiamo vivere prima di invecchiare
fare ciò che ci piace
non abbiamo nulla da perdere
scrolla via il peso del mondo dalle tue spalle
non dobbiamo dimostrare niente
io le ho detto: "hey va tutto bene
questo ti fa sentire viva?
non voltarti indietro
vivi la tua vita
anche se è solo per stanotte"
io le ho detto: "hey va tutto bene
questo ti fa sentire viva?
non voltarti indietro
vivi la tua vita
anche se è solo per stanotte"
io le ho detto: "hey va tutto bene
se questo ti fa sentire viva"
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini