Traduzione Seven Nation Army White Stripes (The)

Li manderò via
Un’'armata delle sette nazioni non poteva trattenermi
strapperanno via tutto
prendendosi il loro tempo per attaccarmi alle spalle
e la notte parlo da solo
perché non posso dimenticare
il via vai nella mia mente
dietro una sigaretta e il messaggio che arriva dai miei occhi
dice: "lascia perdere"

Non ne voglio sentir parlare
ognuno ha una storia da raccontare
ognuno la conosce
dalla Regina d'Inghilterra ai mastini dell'inferno
e se lo prendo mentre torna sulla mia strada
per la mia strada, te lo servirò
e questo non è ciò che vuoi sentire,
ma è quel che farò
e quella sensazione che arriva dalle mie ossa
dice: "trova una casa!"

Sto andando a Wichita lontano da quest’'opera, per sempre
andrò a lavorare la paglia
farò grondare sudore da ogni poro
e sto sanguinando, e sto sanguinando, e sto sanguinando...
proprio davanti al Signore
tutte le parole sanguineranno da me
e non penserò più
e le macchie del mio sangue
mi dicono: "torna a casa!"