Traduzione Incomparable Marco Mengoni

Mi spiace però oggi
oggi so che prima di dubitare bisogna rischiare
e tiro fuori dal cassetto
le lacrime nascoste di un eroe
sono tornato e sono qui
lo vedi, ciò che non uccide ti fortifica
e nel mio silenzio
ascolto la ragione dei miei errori
per affrontare quello che
ci fa sentire il dolore attraverso la pelle

sebbene il mondo cada a pezzi
continuo ad avere un sogno intatto
vivo e fragile, che
appartiene solo a te
che sempre sei stata per me impareggiabile

così si spegne il sole
e l’ultima speranza degli uomini
ci lascerà un aprile
per far sparire le stagioni
non voglio un'anima di carta nè venerare la stupidità

sebbene il mondo cada a pezzi
continuo ad avere un sogno sicuro
nuovo e fragile, che
appartiene solo a te
sebbene il mondo crolli
e il miracolo sia più difficile
oggi ci sentiamo più fragili
tornando al nostro passato
sei sempre stata per me impareggiabile

l'amore non segue mai la logica
è la vita che non si ferma

sebbene il mondo cada a pezzi
continuo ad avere un sogno sicuro
nuovo e fragile, che
appartiene solo a te
sebbene il mondo crolli
e il miracolo sia più difficile
oggi ci sentiamo più fragili
tornando al nostro passato
sei sempre stata per me impareggiabile