Traduzione Gust Of Wind Pharrell Williams

Il mio cuore è pieno di amore e attenzione
Non vi è neanche un po’ di gas, ma mi alzo velocemente
La risposta è semplice:
sei tu che mi porti in alto
La vista da quassù? vedo tutte le stelle
Poi viene Venere, e dopo ancore Marte
E’ qualcosa che hai conosciuto
Visto che tu vieni dal cielo
Quando ti ho visto per la prima volta, mi sono eccitato
Ho provato a mantenere il mio contegno, ho provato a nasconderlo
Ma non sapevo
come ignorare quell'emozione
Poi è successo mentre provavo a combatterlo
Proprio come un aquilone, stai in agguato per volare
Ma non sapevo
che dovevi lasciarti andare

Come una raffica di vento
Mi colpisci a volte
Come una raffica di vento
Ogni tanto mi spingi via
Come una raffica di vento Mi ricordi che c’è qualcuno lassù
che può darmi
l'aria di cui ho bisogno per dar potenza al mio navigare

Quando apro la finestra
Voglio abbracciarti
Perché mi ricordi l’aria
Ho detto di sì
Perché quando mi sento davvero triste
Mi ricordo di amarti
alzo le mani al cielo
E tu sei là

Con il tuo amore, posso navigare per i cieli
correndo verso quella direzione che elettrizza la navicella madre
posso viaggiare da clandestino?
venti colorati avvolgono il cielo del nord
E’ la cosa più vicina, ed ecco perché
Perché siamo colore,
tu mi soffi via

Ho bisogno di te come di respirare
musica e colori combaciano perfettamente
Che importa se non ti vedono?
Non sai che loro poi saranno gli stessi?
Ne ho bisogno come di respirare
Se non scopri mai, soffrirai per sempre
Che importa se non ti vedono?
Hai paura fin quando non impari la strada

Come una raffica di vento
Mi colpisci a volte
Come una raffica di vento
Ogni tanto mi spingi via
Come una raffica di vento
Mi ricordi che c’è qualcuno lassù
che può darmi
l'aria di cui ho bisogno per dar potenza al mio navigare

Quando apro la finestra
Voglio abbracciarti
Perché mi ricordi l’aria
Ho detto di sì
Perché quando mi sento davvero triste
Mi ricordo di amarti
alzo le mani al cielo
E tu sei là