Traduzione This Means War Avenged Sevenfold

Nascondo di nuovo il mio volto
Trovo rifugio nell’ombra
Sento il peso del peccato
mi ci sono accanito contro
Muoio con il senso di colpa
di un migliaio di soldati del male
Muoio, la mia vista mi manda fuori strada
Non posso andare avanti in questo modo
Non come lo sto facendo oggi
L'unica visione che ho di me è forte
Prendo la mira, una pistola carica
Trattengo tutti quelli che scappano
La verità di un codardo dentro il torto

questo significa guerra
questo significa guerra
questo significa guerra

Lega la tua lingua biforcuta
che non mi sta portando da nessuna parte
La battaglia dell’olocausto mentale
non finisce mai Menti! Nascondi la sofferenza
di un bambino che è stato abbandonato
Menti a me
prega il nuovo regime

Mi sono lasciato molto tempo fa
Per motivi che non capirai mai
Non mancherò a nessuno quando sarò andato
Con nessun’altra parola da dire
Nessun argomento da trattare
Un altro posto a cui non appartengo

Questo significa guerra
Questo significa guerra
Questo significa guerra
Questo significa guerra
Questo significa guerra

Non c'è nessuna casa che posso definire "mia"
Non trovo mai nessuno di nuovo
Nessuno che interrompa la caduta
Nessuno che mi riesca a guardare dentro
Nessun nome da portare avanti
Nessuna promessa per oggi
Nessuno di cui ascoltare la chiamata
Nessun tempo di segnalare un raid

Cammino sul filo del rasoio,
tagliato nella pazzia
Tutte domande di cui ti fidi,
comprate nella paura
vedo l’uomo che
sta squarciando la mia anima
Conosco quell’uomo,
lo conosco troppo bene

Niente qui è gratis
Ho perso chi voglio essere
Il mio sangue serpente può colpire così freddo
In qualsiasi giorno
Lo porterò tutto via
Un altro pensiero che non posso controllare

Questo significa guerra
Questo significa guerra
Questo significa guerra
Questo significa guerra
Questo significa guerra