Traduzione Flipside Lana Del Rey

Mi ferirai adesso?
o lo farai in seguito?
andrai in città?
forse dovresti avere più attenzione

per te stasera sono tutta ben vestita
c'è Springsteen alla radio
per te stasera sono tutta fuori di testa mi stai dicendo qualcosa - cosa? non lo so


tu non vuoi spezzarmi
tu non vuoi dirmi addio e
tu non vuoi voltarti
tu non vuoi farmi piangere ma
mi hai già sorpreso una volta a farlo
forse in seguito sarò io a sorprendere te di nuovo
mi hai già sorpreso una volta a farlo
forse in seguito potresti sorprendermi di nuovo

prendiamo dei drinks in terrazza
me lo dirai adesso?
me lo dirai in seguito? perchè se pensi che io non lo sappia
dovrò dire che sei pazzo

per te stasera sono tutta ben vestita
ben vestita solo per ascoltarti, ragazzo
so già cos'hai in mente
perchè me ne vado, tesoro? non lo so

tu non vuoi spezzarmi
tu non vuoi dirmi addio e
tu non vuoi voltarti
tu non vuoi farmi piangere ma
mi hai già sorpreso una volta a farlo
forse in seguito sarò io a sorprendere te di nuovo
mi hai già sorpreso una volta a farlo
forse in seguito potresti sorprendermi di nuovo

quindi pensi che tu sia responsabile?
è così?
ti comporti come un grosso colpo,
sono sicura
quindi pensi che tu sia responsabile?
è così?
ti comporti come un grosso colpo

tu non vuoi spezzarmi
tu non vuoi dirmi addio e
tu non vuoi voltarti
tu non vuoi farmi piangere ma
mi hai già sorpreso una volta a farlo
forse in seguito sarò io a sorprendere te di nuovo
mi hai già sorpreso una volta a farlo
forse in seguito potresti sorprendermi di nuovo