Traduzione Hello, You Beautiful Thing Jason Mraz

Sono caduto dal letto e ho preso una stella che stava scomparendo
Stranamente mi sono svegliato prima della sveglia
sfregando i miei occhi, mi sono stropicciato la mente
è la miglior cosa che riesco a fare
prima era un abitudine automatica, voltarmi verso te
sebbene il suo sorriso, quando appare, è quasi una magia
significa che c'è un Dio da qualche parte e che lui sta ridendo
e sposto i miei piedi senza ciabatte verso la cucina ancora basso sul pavimento, ma alto nel modo in cui vivo

E lo so, lo so, sarà una bella giornata
ciao, ciao, bella cosa

Mi sveglio, distendo il corpo
e noto di avere qualche doloretto
dev'essere stato qualcosa che ho fatto ieri
ho versato del liquido dorato in una tazza perchè il mio motore è ancora freddo
ma tra un minuto tutto cambierà

Perchè lo so, lo so, sarà una bella giornata
ciao, ciao, bella cosa
ciao, ciao, bella cosa
Questo è quello che ho aspettato
questo è quello che ho aspettato
questo è quello che ho aspettato
questo è quello che ho aspettato

Guardo fuori da una via senza uscita, osservo la curva
della Terra che prende il nero della notte dalla sporcizia
riesco a vedere dalle profondità dei miei occhi regolati
il riflesso dei "sì" in quel cielo che cambia di continuo
ma perchè i brutti sogni si soffermano molto dopo che mi sono svegliato?
non ho bisogno di scene di violenza o di dolore che si riproducono
e mi sento piuttosto stupido a volte quando prego
ma i miei pensieri sono tutto quello che ho quindi provo a renderli coraggiosi

E lo so, lo so, sarà una bella giornata
ciao, ciao, bella cosa
ciao, ciao, bella cosa

Oh questo è quello che ho aspettato
questo è quello che ho aspettato
questo è quello che ho aspettato
questo è quello che ho aspettato
questo è quello che ho aspettato
questo è quello che ho aspettato
questo è quello che ho aspettato
ciao

E lo so, lo so, sarà una bella giornata
ciao, ciao, bella cosa