Traduzione Everywhere Jason Mraz

Se non fossi un fantasma, potrei camminarti attraverso
se non fossi neve, come potrei cadere per te?
se non fossi un uccello canterino, come potrei chiamarti?
se non fossi una mosca sul muro, non saprei tutte le cose che so di te

Sono tutto, ovunque
riesci a vedermi nel tuo stesso riflesso?
sono in profondità tra le molecole dell'aria che respiri e tra tutti gli spazi supersonici e subatomici che ci sono di mezzo
sono ovunque, ti raggiungo in ogni direzione
credo di essere anche nella tua acqua
perchè tu ti comporti come se avessi bisogno di me
sono ovunque

Se non fossi il fuoco, come potresti colpirmi dentro?
se non fossi una festa, come potresti essere la mia vita?
se non fossi una macchina fotografica, come potresti essere così fotogenica?
sì, l'ho detto
se non fossi le mani sull'orologio, sapresti che l'orario è giusto?

Stanotte sono tutto, ovunque
riesci a vedermi nel tuo stesso riflesso?
sono in profondità tra le molecole dell'aria che respiri e tra tutti gli spazi supersonici e subatomici che ci sono di mezzo
sono ovunque, ti raggiungo in ogni direzione
credo di essere anche nella tua acqua perchè tu ti comporti come se avessi bisogno di me

Spio con il mio occhio su un satellite che ti controlla
sono come una mosca con un centinaio di occhi
riesco a vedere con tutti i miei sensi e sto venendo a prenderti
sono invisibile, sacrificabile, e sono il tuo presente

Sono ovunque, riesci a vedermi nel tuo stesso riflesso?
sono in profondità tra le molecole dell'aria che respiri
e tra tutti gli spazi supersonici e subatomici che ci sono di mezzo
sono ovunque, ti raggiungo in ogni direzione
credo di essere anche nella tua acqua
perchè tu ti comporti come se avessi bisogno di me
sono ovunque
sono ovunque
sono ovunque
sono ovunque