Traduzione Pretty On The Outside Bullet For My Valentine

Whoa, whoa, whoa

Così vuoi giocare, giocare con la mia testa?
Fan*ulo, mi hai fatto cadere a pezzi, ho sperato di essere morto
Non riesco a credere che mi sono innamorato di un cuore annerito
Mi hai preso per un idiota e mi hai usato fin dall’inizio

Fan*ulo, fan*ulo, voglio solo sapere la verità Ma le parole dal tuo cuore sono solo annebbiate
Tutta la negatività, mi ha costretto nel silenzio
Ma ancora riesco a pregare,
Voglio sapere, voglio sapere

Se ti apro in due, e do uno sguardo dentro te
Sei bella?
Posso entrare nella tua mente e vedere cosa posso trovare?
Sei bella?
Quindi togliti questo travestimento, tutti quanti sanno che tu sei solo
bella all’esterno.

Ora ti odio tremendamente, con tutto il mio cuore
sparisci e io non avrò più paura per la mia vita
Voglio solo stare solo E mai, no mai, sarò infelice da solo
Voglio sapere, voglio sapere

Se ti apro in due, e do uno sguardo dentro te
Sei bella?
Posso entrare nella tua mente e vedere cosa posso trovare?
Sei bella?
Quindi togliti questo travestimento, tutti quanti sanno che tu sei solo
bella all’esterno.

tu sei solo bella all’esterno.
tu sei solo bella all’esterno.

Così vuoi giocare con la mia testa
ma mi hai fatto cadere a pezzi, ho sperato di essere morto
Non riesco a credere che mi sono innamorato di un cuore annerito
Mi hai preso per un idiota e mi hai usato fin dall’inizio

Io voglio solo sapere la verità (ma le parole devono uscire dalla tua bocca)
Tutta la tua negatività (mi ha costretto a stare giù)
Nel silenzio io posso sognare (nel silenzio posso sognare) nel silenzio posso sognare

Se ti apro in due, e do uno sguardo dentro te
Sei bella?
Posso entrare nella tua mente e vedere cosa posso trovare?
Sei bella?
Quindi togliti questo travestimento, tutti quanti sanno che tu sei solo
bella all’esterno.

tu sei solo bella all’esterno.
tu sei solo bella all’esterno.
tu sei solo bella all’esterno.