Traduzione Do They Know It's Christmas? Band Aid 30

E' Natale e non c'è motivo di avere paura
Durante il periodo natalizio, fai entrare la luce e allontana l'ombra
E nel nostro mondo di abbondanza, siamo in grado di diffondere il nostro sorriso di gioia
Getta le braccia intorno al mondo
Durante il periodo natalizio

Ma di' una preghiera, prega per gli altri
Durante il Natale è difficile ma mentre ti stai divertendo c'è un mondo fuori dalla tua finestra ed è un mondo di terrore e paura
Dove un bacio d'amore può ucciderti e c'è morte in ogni lacrima
E le campane di Natale che suonano sono i rintocchi fragorosi di sventura
Bene, stasera stiamo stendendo le braccia per raggiungervi e toccarvi

Non c'è pace e gioia in questo Natale nell'Africa occidentale
L'unica speranza che avranno è essere vivi
perchè la consolazione deve far paura?
perchè toccare significa essere spaventati?
come possono sapere che è Natale?

Ecco a voi
Sollevate un bicchiere e brindate a tutti
Ed ecco a loro
E a tutti gli anni a venire Fate loro sapere che è Natale, dopo tutto

Nutri il mondo,
fai sapere loro che è di nuovo Natale
Senti il mondo,
fai sapere loro che è di nuovo Natale
Guarisci il mondo,
fai sapere loro che è di nuovo Natale
Guarisci il mondo,
fai sapere loro che è di nuovo Natale
Nutri il mondo,
fai sapere loro che è di nuovo Natale
Nutri il mondo,
fai sapere loro che è di nuovo Natale
Guarisci il mondo,
fai sapere loro che è di nuovo Natale
Guarisci il mondo,
fai sapere loro che è di nuovo Natale