Traduzione Beyond The Horizon Bob Dylan

Al di là dell'orizzonte, dietro il sole
alla fine dell'arcobaleno la vita è appena iniziata
nelle lunghe ore del crepuscolo, più in basso della polvere stellare
al di là dell'orizzonte è facile amare

sono toccato dal desiderio
cos'è che non faccio?
tra il fuoco e le fiamme costruirò il mio mondo intorno a te

al di là dell'orizzonte, in primavera o in autunno
l'amore aspetta per sempre, per uno e per tutti

al di là dell'orizzonte, oltre la barriera
quasi a mezzanotte, saremo dalla stessa parte
giù nella vallata dove le acque scorrono fresche
al di là dell'orizzonte qualcuno ha pregato per la tua anima

il mio cuore sventurato sta battendo
ho sentito il bacio di un angelo
le mie memorie stanno annegando
nella beatitudine dei mortali
al di là dell'orizzonte, alla fine del gioco
ogni passo che farai, camminerò nello stesso modo

al di là dell'orizzonte, soffiano i venti della notte
il tema di una melodia di tante lune fa
le campane di St. Mary, con quanta dolcezza suonano!
al di là dell'orizzonte ti ho trovata giusto in tempo

è scuro ed è triste
ho supplicato in vano
sono ferito e distrutto
il mio pentimento è chiaro

al di la dell'orizzonte sul mare pericoloso
ancora non riesco a credere che hai cancellato il tuo amore per me

al di la dell'orizzonte, sotto cremisi cieli
nella luce soffusa dell'alba ti seguirò con lo sguardo
tra paesi e regni e templi di pietra
al di la dell'orizzonte giù fino all'osso

è il tempo giusto della stagione
e a qualcuno lì è sempre importato
c'è sempre un motivo per il quale
la vita di qualcuno è stata risparmiata

al di la dell'orizzonte, il cielo è così azzurro
e io ho più del tempo di una vita per vivere amandoti