Traduzione In The Woods Somewhere Hozier
- Artista: Hozier
- Titolo Originale: In The Woods Somewhere
- Titolo Tradotto: Da Qualche Parte Nel Bosco
Traduzione In The Woods Somewhere
La mia testa era calda
la mia pelle inzuppata
ho chiamato il tuo nome
finchè non mi è venuta la febbre
Quando mi sono svegliato
c'era ancora la luna in cielo
la notte era così nera che il buio canticchiava
Mi sono sollevato
le mie gambe erano deboli
ho pregato che la mia mente
fosse buona con me
Un terribile rumore
riempii l'aria
sentii uno strillo
da qualche parte nel bosco
Ooh..
La voce di una donna ho corso velocemente
tra gli alberi
con le mani vuote
Era solo una volpe
ha fatto uno scatto impaurita
non ho detto niente
e lei non ha emesso alcun suono
Le sue ossa erano scoperte
le sue zampe posteriori rotte
ho sollevato una pietra
per porre fine al suo dolore
Cos'ha causato quella ferita?
Quanto erano grandi quei denti?
Sapevo per certo che degli occhi
Mi stavano guardando
Ooh..
La creatura fece uno scatto
io mi voltai e scappai
per salvare una vita
che non dovevo salvare
Un cervo inseguito
lì, mentre scorrevo
ho dimenticato tutte le preghiere
che facevo per raggiungerti
Ho tenuto stretto la mia vita
e ho desiderato che tenesse duro
mio più caro amore
non ho ancora finito.
Quanti anni
so che dovrò sopportare?
ho trovato qualcosa
da qualche parte nel bosco.
la mia pelle inzuppata
ho chiamato il tuo nome
finchè non mi è venuta la febbre
Quando mi sono svegliato
c'era ancora la luna in cielo
la notte era così nera che il buio canticchiava
Mi sono sollevato
le mie gambe erano deboli
ho pregato che la mia mente
fosse buona con me
Un terribile rumore
riempii l'aria
sentii uno strillo
da qualche parte nel bosco
Ooh..
La voce di una donna ho corso velocemente
tra gli alberi
con le mani vuote
Era solo una volpe
ha fatto uno scatto impaurita
non ho detto niente
e lei non ha emesso alcun suono
Le sue ossa erano scoperte
le sue zampe posteriori rotte
ho sollevato una pietra
per porre fine al suo dolore
Cos'ha causato quella ferita?
Quanto erano grandi quei denti?
Sapevo per certo che degli occhi
Mi stavano guardando
Ooh..
La creatura fece uno scatto
io mi voltai e scappai
per salvare una vita
che non dovevo salvare
Un cervo inseguito
lì, mentre scorrevo
ho dimenticato tutte le preghiere
che facevo per raggiungerti
Ho tenuto stretto la mia vita
e ho desiderato che tenesse duro
mio più caro amore
non ho ancora finito.
Quanti anni
so che dovrò sopportare?
ho trovato qualcosa
da qualche parte nel bosco.
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini