Traduzione Dressed In Black Sia
- Artista: Sia
- Titolo Originale: Dressed In Black
- Titolo Tradotto: Vestita In Nero
Traduzione Dressed In Black
Mi ero arresa,
non sapevo a chi dare fiducia
oh oh
così ho progettato una conchiglia
mi teneva al riparo dal paradiso e dall'inferno
oh oh
sì, avevo toccato il fondo
era tutto quello che permettevo a me stessa di sapere sì, avevo chiuso fuori la mia vita
ero imprigionata dal dubbio
Tu mi hai trovata vestina in nero
che mi nascondevo con la schiena a pezzi
la vita aveva distrutto il mio cuore in pezzi
tu hai preso la mia mano nella tua
hai iniziato a far crollare i miei muri
e hai ricoperto il mio cuore di baci
pensavo che la vita mi avesse sorpassato
ho realizzato che le mie lacrime hanno ignorato il mio orgoglio
la vita ha spezzato il mio cuore e il mio spirito
e poi tu hai incrociato il mio sentiero
hai calmato le mie paure e mi hai fatto ridere
e hai ricoperto il mio cuore di baci
Ero giù pronta al conto,
sì ero giù ed ero fuori
oh oh
e avevo perso tutto
perchè ero spaventata, ero lacerata
e ho portato tutto alla notte
mi sono lasciata andare al fuoco
oh oh
e sono scivolata ancora più giù
mi sono sentita come se fossi annegata
Tu mi hai trovata vestina in nero
che mi nascondevo con la schiena a pezzi
la vita aveva distrutto il mio cuore in pezzi
tu hai preso la mia mano nella tua
hai iniziato a far crollare i miei muri
e hai ricoperto il mio cuore di baci
pensavo che la vita mi avesse sorpassato
ho realizzato che le mie lacrime hanno ignorato il mio orgoglio
la vita ha spezzato il mio cuore e il mio spirito
e poi tu hai incrociato il mio sentiero
hai calmato le mie paure e mi hai fatto ridere
e hai ricoperto il mio cuore di baci
Ero senza speranza
e distrutta, tu hai aperto la porta per me
sì, mi stavo nascondendo
e tu hai fatto entrare la luce e ora vedo
quel che hai fatto per chi è stato ferito
quello che loro non potevano sembrare
li hai liberati
come una farfalla
che bacia un bambino con un occhio per la chiave minore
Tu mi hai trovata vestina in nero
che mi nascondevo con la schiena a pezzi
la vita aveva distrutto il mio cuore in pezzi
tu hai preso la mia mano nella tua
hai iniziato a far crollare i miei muri
e hai ricoperto il mio cuore di baci
pensavo che la vita mi avesse sorpassato
ho realizzato che le mie lacrime hanno ignorato il mio orgoglio
la vita ha spezzato il mio cuore e il mio spirito
e poi tu hai incrociato il mio sentiero
hai calmato le mie paure e mi hai fatto ridere e hai ricoperto il mio cuore di baci
non sapevo a chi dare fiducia
oh oh
così ho progettato una conchiglia
mi teneva al riparo dal paradiso e dall'inferno
oh oh
sì, avevo toccato il fondo
era tutto quello che permettevo a me stessa di sapere sì, avevo chiuso fuori la mia vita
ero imprigionata dal dubbio
Tu mi hai trovata vestina in nero
che mi nascondevo con la schiena a pezzi
la vita aveva distrutto il mio cuore in pezzi
tu hai preso la mia mano nella tua
hai iniziato a far crollare i miei muri
e hai ricoperto il mio cuore di baci
pensavo che la vita mi avesse sorpassato
ho realizzato che le mie lacrime hanno ignorato il mio orgoglio
la vita ha spezzato il mio cuore e il mio spirito
e poi tu hai incrociato il mio sentiero
hai calmato le mie paure e mi hai fatto ridere
e hai ricoperto il mio cuore di baci
Ero giù pronta al conto,
sì ero giù ed ero fuori
oh oh
e avevo perso tutto
perchè ero spaventata, ero lacerata
e ho portato tutto alla notte
mi sono lasciata andare al fuoco
oh oh
e sono scivolata ancora più giù
mi sono sentita come se fossi annegata
Tu mi hai trovata vestina in nero
che mi nascondevo con la schiena a pezzi
la vita aveva distrutto il mio cuore in pezzi
tu hai preso la mia mano nella tua
hai iniziato a far crollare i miei muri
e hai ricoperto il mio cuore di baci
pensavo che la vita mi avesse sorpassato
ho realizzato che le mie lacrime hanno ignorato il mio orgoglio
la vita ha spezzato il mio cuore e il mio spirito
e poi tu hai incrociato il mio sentiero
hai calmato le mie paure e mi hai fatto ridere
e hai ricoperto il mio cuore di baci
Ero senza speranza
e distrutta, tu hai aperto la porta per me
sì, mi stavo nascondendo
e tu hai fatto entrare la luce e ora vedo
quel che hai fatto per chi è stato ferito
quello che loro non potevano sembrare
li hai liberati
come una farfalla
che bacia un bambino con un occhio per la chiave minore
Tu mi hai trovata vestina in nero
che mi nascondevo con la schiena a pezzi
la vita aveva distrutto il mio cuore in pezzi
tu hai preso la mia mano nella tua
hai iniziato a far crollare i miei muri
e hai ricoperto il mio cuore di baci
pensavo che la vita mi avesse sorpassato
ho realizzato che le mie lacrime hanno ignorato il mio orgoglio
la vita ha spezzato il mio cuore e il mio spirito
e poi tu hai incrociato il mio sentiero
hai calmato le mie paure e mi hai fatto ridere e hai ricoperto il mio cuore di baci
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini