Traduzione The Summer Natalie Imbruglia
- Artista: Natalie Imbruglia
- Titolo Originale: The Summer
- Titolo Tradotto: L'Estate
Traduzione The Summer
Se potessi mettere in bottiglia la brezza del mare la porterei dritta verso casa tua
e la spargerei per tutto il tuo giardino
così i cardini delle tue finestre arrugginerebbero il colore
come le barche arenate sulla sabbia d'estate
e i tuoi dolci vestiti piliti si spiegherebbero sulla linea
e ci sarebbe sabbia nelle tue tasche e niente nella tua mente
Ma ogni anno diventa sempre più difficile tornare alle emozioni di quando avevamo 15 anni
e potevamo saltare verso la sorgente del fiume
e lasciare che la corrente ci portasse all'origine
dove il fiume incontrava di nuovo il mare
e tutti i nostri giorni erano una nube bagnata dal sole
mentre il sale che schizzava si incrostava sui finestrini
Ddovremmo vivere come vivevamo quell'estate
voglio vivere come vivevamo in estate
E ricorderò quell'estate come quella giusta
le tempeste fecero appannare i pavimenti come un bollitore
e il nostro primo addio sebrò durare delle ore
nel parcheggio tra casa mia e casa tua
e se l'estate potesse avere una canzone potremmo cantarla per sempre poi l'inverno ci strinse in un morso che non avevamo mai sentito prima
Ma il tempo è come l'oceano
puoi solo stringere poco tra le mani
quindi nuota, prima che ci spezziamo
prima che le nostre osse diventino
corallo nero sulla sabbia
e la spargerei per tutto il tuo giardino
così i cardini delle tue finestre arrugginerebbero il colore
come le barche arenate sulla sabbia d'estate
e i tuoi dolci vestiti piliti si spiegherebbero sulla linea
e ci sarebbe sabbia nelle tue tasche e niente nella tua mente
Ma ogni anno diventa sempre più difficile tornare alle emozioni di quando avevamo 15 anni
e potevamo saltare verso la sorgente del fiume
e lasciare che la corrente ci portasse all'origine
dove il fiume incontrava di nuovo il mare
e tutti i nostri giorni erano una nube bagnata dal sole
mentre il sale che schizzava si incrostava sui finestrini
Ddovremmo vivere come vivevamo quell'estate
voglio vivere come vivevamo in estate
E ricorderò quell'estate come quella giusta
le tempeste fecero appannare i pavimenti come un bollitore
e il nostro primo addio sebrò durare delle ore
nel parcheggio tra casa mia e casa tua
e se l'estate potesse avere una canzone potremmo cantarla per sempre poi l'inverno ci strinse in un morso che non avevamo mai sentito prima
Ma il tempo è come l'oceano
puoi solo stringere poco tra le mani
quindi nuota, prima che ci spezziamo
prima che le nostre osse diventino
corallo nero sulla sabbia
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini