Traduzione Scars James Bay

Stai per partire
è tempo di andare, il motore è acceso
ho perso la testa
sapevamo da sempre che questo giorno sarebbe arrivato
e adesso fa ancora più paura di quanta ne farà sempre

Ci allontaniamo l'uno dall'altro
ti ho vista all'orizzonte rosso il tuo cuore di leone
ti proteggerà dai cieli tempestosi
e ascolterò sempre le tue risate e le tue lacrime

E appena potrò, ti stringerò ancora una volta
non ti lascerò andare, lo giuro

Vivremo attraverso le cicatrici questa volta
ma io ho preso una decisione
non possiamo lasciarci più alle spalle

Le tue mani sono fredde
le tue labbra stanno diventando blu, stai tremando
questo cuore fragile
così pesante nel mio petto, si sta rompendo e nel buio provi a chiamarmi da un telefono pubblico

Ma sei a miglia di distanza
stai crollando, sei da sola
è difficile da affrontare
ho bisogno di un'ora solo per dirti "ciao"
e non riesco a far funzionare la verità di tutto questo per me o per te

E nonostante tutte le monetine nella tua tasca
a malapena riusciamo a trovare un secondo per parlare

Vivremo attraverso le cicatrici questa volta
ma io ho preso una decisione
non possiamo lasciarci più alle spalle
dovremo farci del male per adesso
ma la prossima volta non avrò dubbi
perchè non posso andare avanti senza di te, non più

Oh, no, no, oh, no, oh, no, oh, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Vivremo attraverso le cicatrici questa volta
ma io ho preso una decisione
non possiamo lasciarci più alle spalle
dovremo farci del male per adesso
ma la prossima volta non avrò dubbi
perchè non posso andare avanti senza di te, no non posso andare avanti senza di te, non più