Traduzione Gone Hollywood Supertramp
- Artista: Supertramp
- Titolo Originale: Gone Hollywood
- Titolo Tradotto: Hollywood
Traduzione Gone Hollywood
Ti spezza proprio il cuore
avrei dovuto capire che mi avrebbe abbattuto
è solo un male alla mente
ero solito sognare di questa città
Era una vista da vedere
un posto in cui stare
dove vivere è facile e le spinte verso il successo possono sempre essere trovate
E' proprio una vergogna
pensavo che qui si stesse così bene
ma di chi è la colpa?
così tanti leccapiedi ad Hollywood
Sono in questo stupido motel
vicino al Taco Bell
senza alcuna speranza nell'inferno
non riesco a credere che io sia ancora in giro
Non c'è niente di nuovo nella mia vita oggi
non c'è niente di vero, è tutto andato via
Ho pianto troppo, ho visto troppo dolore
sono stanco di provarci, non ci credo più
sono stanco di parlare al telefono
stanno provando a dirmi che loro non sono a casa
Non c'è niente di nuovo nella mia vita oggi
sono stanco di camminare da posto a posto
ancora non mi sono imbattuto in un volto amichevole
e adesso le parole suonano familiari mentre mi sbattono la porta in faccia
"tu non sei quello che stiamo cercando"
Non c'è niente di nuovo nella mia vita oggi
non c'è niente di vero, è tutto andato via
Se solo avessimo del tempo, del tempo per te
Se solo avessimo del tempo, del tempo per te
Se solo avessimo del tempo, del tempo per te
Mi hanno spezzato il cuore
adesso sto guidando una grande e bella macchina
è stato un dolore alla mente
ma ora sono quello di cui parlano sulla Boulevard
Quindi mantieni la tua trazione alla barra, ragazzo
dimentica il dolore,
so che ce la farai
se ci riprovi
Non ha senso mollare
quando il mondo sta aspettando proprio te
avrei dovuto capire che mi avrebbe abbattuto
è solo un male alla mente
ero solito sognare di questa città
Era una vista da vedere
un posto in cui stare
dove vivere è facile e le spinte verso il successo possono sempre essere trovate
E' proprio una vergogna
pensavo che qui si stesse così bene
ma di chi è la colpa?
così tanti leccapiedi ad Hollywood
Sono in questo stupido motel
vicino al Taco Bell
senza alcuna speranza nell'inferno
non riesco a credere che io sia ancora in giro
Non c'è niente di nuovo nella mia vita oggi
non c'è niente di vero, è tutto andato via
Ho pianto troppo, ho visto troppo dolore
sono stanco di provarci, non ci credo più
sono stanco di parlare al telefono
stanno provando a dirmi che loro non sono a casa
Non c'è niente di nuovo nella mia vita oggi
sono stanco di camminare da posto a posto
ancora non mi sono imbattuto in un volto amichevole
e adesso le parole suonano familiari mentre mi sbattono la porta in faccia
"tu non sei quello che stiamo cercando"
Non c'è niente di nuovo nella mia vita oggi
non c'è niente di vero, è tutto andato via
Se solo avessimo del tempo, del tempo per te
Se solo avessimo del tempo, del tempo per te
Se solo avessimo del tempo, del tempo per te
Mi hanno spezzato il cuore
adesso sto guidando una grande e bella macchina
è stato un dolore alla mente
ma ora sono quello di cui parlano sulla Boulevard
Quindi mantieni la tua trazione alla barra, ragazzo
dimentica il dolore,
so che ce la farai
se ci riprovi
Non ha senso mollare
quando il mondo sta aspettando proprio te
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini