Traduzione On Every Street Dire Straits

Ci sarà un ricordo di te in qualche posto
Devi per forza essere sui libri di qualcuno
Un meschino ritratto del tuo viso
Il tuo sguardo ferito

Il sacro ed il profano
Il piacere ed il dolore
In qualche luogo dove le tue impronte restano ben definite Ed è il tuo volto che sto cercando in ogni strada

Un tatuaggio rubacuori
Uno sperone argenteo ai suoi tacchi
Dice: cosa posso raccontarti standoti davanti?
Lei si lanciò sotto la mie ruote
Oh, è una strada pericolosa
E un carico rischioso
E i fuochi d'artificio sulla libertà esplodono nel calore
Ed è il tuo volto che sto cercando in ogni strada.

Una sinfonia a tre corde si schianta nello spazio
La luna resta sospesa a testa in giù
Ignoro il motivo per il quale sono ancora sul caso
È una città famelica Ed ancora ti rifiuti di essere scovata
A me sembra uno spreco
Ogni vittoria assume un sapore dolce-amaro
Ed è il tuo volto che sto cercando in ogni strada.