Traduzione Where Did The Beat Go? Pink

Riesco a sentire gli aerei che volano sulla mia testa
ore prima che tu occupassi il mio letto
nella nostra oscurità evochiamo la luce del sole
nella fretta, nel bisogno, nella sete, abbiamo perso la nostra vista

Ma sono stata ispirata a disegnare i contorni del tuo volto
sulla poesia della prima volta che ho sentito il tuo nome
quando pendevo dalle tue labbra il mio cuore era come una cassa che ha messo a tacere la colpa, non sono stata cresciuta con l'intenzione di ferire qualcuno

Lui sa
che sto riassaporando il piacere?
che sono sdraiata ma non me ne posso andare, non posso dire no
gli faccio pensare che è pazzo
mentre la sua paranoia cresce
quello che dovrebbe chiedersi
è "dov'è andato il nostro amore?"
così non sarei qui a riassaporare
il piacere datomi da un altro uomo

Dov'è andato il battito?
Dov'è il battito?
Dov'è andato il battito?
Come posso giustificare davanti al giudice e alla giuria
le voci che ho nella testa, causate da questa rabbia?
non ho mai dovuto giocare con i fiammiferi per accendere il fuoco
ma diventa tutto così freddo che credo di essermi dimenticata di cos'è il desiderio

Sono stata la tua concubina e poi la tua Madonna
non riuscivi a vedere niente in me al di là del fatto che sono la madre di tuo figlio
quanto dovrà durare questa solitudine?
ero nuda e aspettavo che tu tornassi

Lui sa
che sto riassaporando il piacere?
che sono sdraiata ma non me ne posso andare, non posso dire no
gli faccio pensare che è pazzo
mentre la sua paranoia cresce
quello che dovrebbe chiedersi
è "dov'è andato il nostro amore?"
così non sarei qui a riassaporare
il piacere datomi da un altro uomo

Dov'è andato il battito?
il piacere datomi da un altro uomo
Dov'è il battito?
Dov'è andato il battito?
il piacere datomi da un altro uomo

C'è una causa e un effetto anche se ho preso la decisione
mi sono tuffata dal ponte perchè non mi rimaneva niente
tutto quello che ho sempre voluto sei stato tu
e in tua assenza sono naufragata

Lui sa
che sto riassaporando il piacere?
che sono sdraiata ma non me ne posso andare, non posso dire no
gli faccio pensare che è pazzo
mentre la sua paranoia cresce
quello che dovrebbe chiedersi
è "dov'è andato il nostro amore?"
così non sarei qui a riassaporare
il piacere datomi da un altro uomo

Dov'è andato il battito?
il piacere datomi da un altro uomo
Dov'è il battito?
Dov'è andato il battito?
Dov'è andato l'amore?
Dov'è andato il battito?
Dov'è andato l'amore?