Traduzione Wrong One Jack & Jack

Tu sai, tu sai
tu sai, tu sai

Tu sai come va a finire
quando ti innamori della persona sbagliata
ti amo, ti odio
non è una bella sensazione, è una mer*a!
è pazzesco il modo in cui le persone si innamorano giusto per voltarsi e poi ferire qualcun altro
è una mer*a!
tu sai come va a finire
quando ti innamori della persona sbagliata

Forse tu sei stata la persona sbagliata ma ci siamo incontrati nel momento giusto
era sera tardi, un appuntamento per cena, abbiamo sorseggiato del vino bianco
dopo ore, siamo andati in centro come per combattere il crimine
quando sei con qualcuno vicino all'orologio scopri
che si impara a dipendere l'uno dall'altro
e poi ci si ammala per l'altro
amico, mi manca il modo in cui ci sentivamo quando eravamo così dannatamente presi l'uno dall'altro
ogni giorno scopro qualcosa di nuovo su di te
non metto nessuno sopra di te, tu chiederesti "circa due"?
giù distesi sotto le lenzuola corpo a corpo sudavamo come fosse piena estate
mer*a, penso che potrei amarla
e le farfalle nello stomaco non mentono ma tu di sicuro sì
ragazza ecco perchè sono in conflitto dentro me
cerco la persona giusta e rimango sempre a bocca asciutta

Quindi mi chiedo, perchè le ragazze con le quali rompo sono le stesse con le quali scopo di più? dannazione!
le emozioni sono esaurite, la passione, il dolore, non c'è più amore da dedicare
vorrei potessimo viaggiare per il mondo da Londra alla Spagna, fino a Dubai,
ho sentito dire che Dublino è da visitare mi hai respinto e poi mi hai avvicinato
mi ami, mi odi, voglio solo saperlo, solo saperlo

Voglio solo sapere
come puoi trattarmi così?
voglio solo sapere
pensavo che mi conoscessi meglio
voglio solo sapere
rispetto a farmi certe cose
certe cose, certe cose

Perchè tu sai come va a finire
quando ti innamori della persona sbagliata
ti amo, ti odio
non è una bella sensazione, è una mer*a!
è pazzesco il modo in cui le persone si innamorano
giusto per voltarsi e poi ferire qualcun altro
è una mer*a!
tu sai come va a finire
quando ti innamori della persona sbagliata

Pugnalarmi alle spalle è stata un'abitudine ordinaria
ragazza, non è tragico pensare a quel che avevamo?
ora è tutto chiaro, credo che il tempo è durato troppo
la nostra volontà di amare, queste asce di guerra non seppellite sono tutto ciò che abbiamo
non riesco ad immaginare che il mondo smetterà di girare sul suo asse
e aspetterà che noi recupereremo ma tutta questa situazione è un casino
l'onore del mio cuore è distrutto, hai continuato a strattonarlo
avanti e dietro sperando che non fosse nutrito, io mi sono nutrito
vai avanti con le tue accuse, io soffro per il mio fiatone
perchè dannazione, hai un bambino stressato
un amico mi dice che vai in giro anche quando io non sono in città
non riesco a esprimere come
questo mi provochi un buco nello stomaco, quando ti ho dato la mia fiducia,
e te la sei tenuta stretta dicendo

Quindi mi chiedo, perchè le ragazze con le quali rompo sono le stesse con le quali scopo di più? dannazione!
le emozioni sono esaurite, la passione, il dolore, non c'è più amore da dedicare
vorrei potessimo viaggiare per il mondo da Londra alla Spagna, fino a Dubai,
ho sentito dire che Dublino è da visitare, mi hai respinto e poi mi hai avvicinato
mi ami, mi odi, voglio solo saperlo, solo saperlo

Voglio solo sapere
come puoi trattarmi così?
voglio solo sapere
pensavo che mi conoscessi meglio
voglio solo sapere
rispetto a farmi certe cose
certe cose, certe cose

Perchè tu sai come va a finire
quando ti innamori della persona sbagliata
ti amo, ti odio
non è una bella sensazione, è una mer*a!
è pazzesco il modo in cui le persone si innamorano
giusto per voltarsi e poi ferire qualcun altro
è una mer*a!
tu sai come va a finire
quando ti innamori della persona sbagliata

Non sapevo cosa aspettarmi
amarti era più bello di questi ostacoli
oh, sì, e non volevo ferirti
ma quest'altra ragazza mi sta baciando sul collo
e lei è bella, sì, è bella
non mi importa, potrei trovare il tempo
perchè so che sei stata lì la scorsa settimana
pensavi davvero che potevi far scivolare
quella mer*a su di me? assolutamente no!

Perchè tu sai come va a finire
quando ti innamori della persona sbagliata
ti amo, ti odio
non è una bella sensazione, è una mer*a!
è pazzesco il modo in cui le persone si innamorano
giusto per voltarsi e poi ferire qualcun altro
è una mer*a!
tu sai come va a finire
quando ti innamori della persona sbagliata