Traduzione Leaf In The Wind Bigo
- Artista: Bigo
- Titolo Originale: Leaf In The Wind
- Titolo Tradotto: Foglia Al Vento
Traduzione Leaf In The Wind
Ho vissuto in una piccola città per anni e anni
era l'unica vita che io avessi mai conosciuto
ma appena cresci e desideri la libertà
non è più abbastanza, di sicuro
no, non può essere tutto qui, se non ci provo non lo saprò mai
c'è un intero mondo che mi aspetta
quindi mi farò i bagagli e me ne andrò
A volte è difficile guardare avanti e camminare verso l'ignoto
e trovare un posto non da vivere ma che sia di passaggio e iniziare da capo da solo
c'è un prezzo da pagare per le scelte che facciamo e anche tanti sacrifici
e sebbene tu possa pensare che sia tutto un errore ti dico che la vita è nelle tue mani
Ci sono più di quattro strade in questo incrocio
ognuna mi condurrebbe in un posto diverso e in una vita diversa, lo so
è una lunga strada da qui, verso qualsiasi posto in cui potrei andare
ma è qualcosa che devo fare per trovare il mio posto nel mondo
A volte mi sento come una foglia nel vento, ma non dimenticherò dove sono le mie radici
appena me ne sono andato, un nuovo germoglio è nato e non vedo l'ora di guardarlo crescere
non importa se sono sulla strada giusta o quanto tempo passerà
spero che il vento mi porterà a casa, ovunque sia, alla fine
Oh portami a casa...
Sono volato al di là dell'oceano verso la terra promessa, ora sto vivendo il mio sogno
a volte è ancora molto dura e altre volte non lo è, credo che alcune cose non cambieranno mai
i miei nuovi amici e la mia chitarra mi abbracciano nelle notti più tristi
la mia famiglia sarà sempre con me ma dopo tutto, questa è la mia vita...
era l'unica vita che io avessi mai conosciuto
ma appena cresci e desideri la libertà
non è più abbastanza, di sicuro
no, non può essere tutto qui, se non ci provo non lo saprò mai
c'è un intero mondo che mi aspetta
quindi mi farò i bagagli e me ne andrò
A volte è difficile guardare avanti e camminare verso l'ignoto
e trovare un posto non da vivere ma che sia di passaggio e iniziare da capo da solo
c'è un prezzo da pagare per le scelte che facciamo e anche tanti sacrifici
e sebbene tu possa pensare che sia tutto un errore ti dico che la vita è nelle tue mani
Ci sono più di quattro strade in questo incrocio
ognuna mi condurrebbe in un posto diverso e in una vita diversa, lo so
è una lunga strada da qui, verso qualsiasi posto in cui potrei andare
ma è qualcosa che devo fare per trovare il mio posto nel mondo
A volte mi sento come una foglia nel vento, ma non dimenticherò dove sono le mie radici
appena me ne sono andato, un nuovo germoglio è nato e non vedo l'ora di guardarlo crescere
non importa se sono sulla strada giusta o quanto tempo passerà
spero che il vento mi porterà a casa, ovunque sia, alla fine
Oh portami a casa...
Sono volato al di là dell'oceano verso la terra promessa, ora sto vivendo il mio sogno
a volte è ancora molto dura e altre volte non lo è, credo che alcune cose non cambieranno mai
i miei nuovi amici e la mia chitarra mi abbracciano nelle notti più tristi
la mia famiglia sarà sempre con me ma dopo tutto, questa è la mia vita...
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini