Traduzione A Teardrop To The Sea Bon Jovi

Oh...

Quindi questo è tutto,
ecco
una pentola d'oro
il bacio di Giuda
ho ottenuto quel che volevo
ho pagato il prezzo e darei tutto indietro
per riavere quel che ho perso
come un'onda sulla spiaggia
l'ultima foglia su un albero
è tutto un ricordo

Amore, raccoglimi!
sono in ginocchio
il mio tesoro è ridotto in brandelli
ho ali che non volano
non sto pregando, sto soffocando
riparerò ciò che è stato rotto
non ho nulla da nascondere
non c’è tempo per gli addii
nessuno piange una lacrima sul mare

Mi stringono la mano
mi danno una pacca sulla spalla
sanno cosa ordino da bere di solito
bentornato
l’anima della festa
lacrime di un pagliaccio
non si riesce a sentire un cuore spezzato
la musica è troppo ad alto volume

Amore, raccoglimi!
sono in ginocchio
il mio tesoro è ridotto in brandelli
ho ali che non volano
non sto pregando, sto soffocando
riparerò ciò che è stato rotto
non ho nulla da nascondere
non c’è tempo per gli addii
nessuno piange
una lacrima sul mare

E’ solo vetro rotto
linee di gesso sulla scena
vado avanti, vado avanti
non c’è niente da vedere qui

Oh amore, raccoglimi!
sono in ginocchio
il mio tesoro è ridotto in brandelli
ho ali che non volano
non sto pregando, sto soffocando
riparerò ciò che è stato rotto
non ho nulla da nascondere
nessun amaro addio
oh amore, raccoglimi!
oh amore, raccoglimi!

Nessuno piange
una lacrima sul mare
una lacrima sul mare (oh...)

Una lacrima sul mare