Traduzione R.I.P. 2 My Youth Neighbourhood (The)

Che la mia gioventù riposi in pace
E potresti chiamarlo “il funerale”
Sto solo dicendo la verità
E puoi suonare questa canzone al mio funerale
Avvolgermi di Chanel dentro mia bara
Potrei andare all'inferno e senza fermate intermedie
Potrei essere un peccatore e potrei essere un santo
Mi piacerebbe essere orgoglioso, ma in qualche modo mi vergogno
Tenero e piccolo bambino in un mondo pieno di dolore
Devo essere sincero, non so se lo sopporterei
Tutti parlano, ma cosa stanno dicendo?
Mamma ha detto che se voglio davvero, allora posso cambiare

Che la mia gioventù riposi in pace
Se davvero sei in ascolto, allora questa è per te
Mamma, ci sono talmente tante cose che posso fare
Tranne che farti da testimone affinchè tu mi possa adorare

Sto utilizzando accendini bianchi per vedere quello che ho davanti
(che ho davanti...)
Che la mia gioventù riposi in pace
E potresti chiamarlo “il funerale” Sto solo dicendo la verità
E puoi suonare questa canzone al mio funerale
Dì a mia sorella di non piangere e di non essere triste
Sono in Paradiso con papà
Chiudo gli occhi e incrocio le braccia
Mettimi nella terra sporca, lasciami sognare con le stelle

Gettami in una bara senza ossigeno
Mi hai dato la chiave e hai chiuso ogni serratura
Quando non riuscirò a respirare, non ti chiederò di smettere
Quando non riuscirò a respirare, non chiamare la polizia
Sono stato ingenuo, pieno di speranza e mi sono perso
Ora sono consapevole e guido i miei pensieri

Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Non ci credo, se non ho una prova
Non ci credo, se non ti conosco
Non ci credo se lo dicono al telegiornale o su Internet
Ho bisogno di una sigaretta

Sto utilizzando accendini bianchi per vedere quello che ho davanti
Sto utilizzando accendini bianchi per vedere
Che la mia gioventù riposi in pace
E potresti chiamarlo “il funerale”
Sto solo dicendo la verità
E puoi suonare questa canzone al mio funerale
Dì a mia sorella di non piangere e di non essere triste
Sono in Paradiso con papà
Chiudo gli occhi e incrocio le braccia
Mettimi nella terra sporca, lasciami sognare con le stelle

(Sto utilizzando accendini bianchi per vedere quello che ho davanti)
(Sto utilizzando accendini bianchi per vedere quello che ho davanti)