Traduzione Basic Space The XX
- Artista: The XX
- Titolo Originale: Basic Space
- Titolo Tradotto: Spazio Basilare
Traduzione Basic Space
Collo, petto, dalla vita fino a terra
Facile da prendere,
Potresti dividermi in quattro
Fammi un'offerta, dammi un pezzo al giorno
Oppure prenditi tutto, ma resta una settimana
Ti prenderò pezzo per pezzo,
Possiamo dividere in parti ogni cosa Ho affrontato naufragi fin dall’inizio
Sono stato sott’acqua, inspiravo ed espiravo,
Non capisco più dove tu finisci ed io inizio.
Spazio basilare, aria aperta
Non guardare dall’altra parte
Quando non c’è proprio nulla lì
Ci sto incidendo nella pietra,
Pezzo dopo pezzo, prima di restare solo.
Sottovuoto, prima di spezzarci,
Restiamo al chiuso, restiamo al sicuro.
È una piscina di cera bollente
Quella in cui sto entrando Lascio che si solidifichi
Devo sigillarla, non posso modificarla
Non posso rimparare,
Devo tenermi quello che ho, preservarlo.
Spazio basilare, aria aperta
Non guardare dall’altra parte
Quando non c’è proprio nulla lì
La calda cera mi ha lasciato addosso solo splendore,
Se venissi lasciato indietro non me ne accorgerei.
È una seconda pelle, una seconda pelle.
Non riesco a lasciarmi andare, ma ti lascerò entrare lo stesso.
Non riesco a lasciarmi andare, ma ti lascerò entrare lo stesso.
Facile da prendere,
Potresti dividermi in quattro
Fammi un'offerta, dammi un pezzo al giorno
Oppure prenditi tutto, ma resta una settimana
Ti prenderò pezzo per pezzo,
Possiamo dividere in parti ogni cosa Ho affrontato naufragi fin dall’inizio
Sono stato sott’acqua, inspiravo ed espiravo,
Non capisco più dove tu finisci ed io inizio.
Spazio basilare, aria aperta
Non guardare dall’altra parte
Quando non c’è proprio nulla lì
Ci sto incidendo nella pietra,
Pezzo dopo pezzo, prima di restare solo.
Sottovuoto, prima di spezzarci,
Restiamo al chiuso, restiamo al sicuro.
È una piscina di cera bollente
Quella in cui sto entrando Lascio che si solidifichi
Devo sigillarla, non posso modificarla
Non posso rimparare,
Devo tenermi quello che ho, preservarlo.
Spazio basilare, aria aperta
Non guardare dall’altra parte
Quando non c’è proprio nulla lì
La calda cera mi ha lasciato addosso solo splendore,
Se venissi lasciato indietro non me ne accorgerei.
È una seconda pelle, una seconda pelle.
Non riesco a lasciarmi andare, ma ti lascerò entrare lo stesso.
Non riesco a lasciarmi andare, ma ti lascerò entrare lo stesso.
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini