Traduzione Till It Happens To You Lady GaGa

Mi dici che andrà meglio, andrà meglio col tempo
dici che mi ricomporrò, mi ricomporrò, "starai bene"
dimmi cosa diavolo ne sai? Cosa ne sai?
dimmi come diavolo potresti saperlo? Come lo sapresti?

Finchè non accade a te, non sai come ci si sente, come ci si sente
finchè non accade a te, non lo saprai, non sarà reale
no, non sarà reale, non saprai come ci si sente
Mi dici: cammina a testa alta! cammina a testa alta e sii forte!
perchè quando cadi devi rialzarti, devi rialzarti e andare avanti
dimmi come diavolo potresti parlare, come puoi parlare?
perchè finchè non passi quel che ho passato io non è certo uno scherzo

Finchè non accade a te, non sai come ci si sente, come ci si sente
finchè non accade a te, non lo saprai, non sarà reale
(come potresti saperlo?)
no, non sarà reale
(come potresti saperlo?)
non saprai come mi sento io

Fino a quando il tuo mondo non brucia e si frantuma
fino a quando non sei alla fine, allo stremo fino a quando non sei nei miei panni
non voglio sentire nemmeno una parola da te, da te, da te
perchè tu non lo sai

Finchè non accade a te, non sai come ci si sente, come ci si sente,
come ci si sente
finchè non accade a te, non lo saprai, non sarà reale
(come potresti saperlo?)
no, non sarà reale
(come potresti saperlo?)
non saprai come ci si sente

Finchè non accade a te
accade a te,
accade a te
accade a te,
accade a te
accade a te
(come potresti saperlo?)
finchè non accade a te
non saprai come mi sento io