Traduzione Northern Lights Duran Duran

Guardo in alto dalla carta polare
lì tra le stelle ce n'è una che voglio incontrare
sono un segnale, da qualche parte nella tua beatitudine
quindi riesci a sentire, a sentire il mio desiderio?

Vieni giù adesso (da lì?)
vieni qui adesso (per condividere?)
hai qualcosa che a me (a me interessa) a me interessa, a me interessa

Se vuoi restare stanotte
scrivi il tuo nome sul cielo
non c'è nient'altro che mi piacerebbe
più di vederti tra le luci del nord

Sul tetto, ascolto il lamento
dei tuoi delicati passi sulla neve
prima o poi qualcun'altro sarà incandescente
mentre si sintonizzano per guardare lo spettacolo

Vieni giù adesso (da lì?)
vieni qui adesso (per condividere?)
hai qualcosa che (a me interessa) a me interessa, a me interessa

Se vuoi restare stanotte
scrivi il tuo nome sul cielo
non c'è nient'altro che mi piacerebbe
più di vederti tra le luci del nord

Se vuoi giocare nella notte
potremmo prendere un volo serale
e splendere da un'altezza più alta
poi saremo tra le luci del nord

Se vuoi restare stanotte
scrivi il tuo nome sul cielo
non c'è nient'altro che mi piacerebbe
più di vederti tra le luci del nord

Se vuoi giocare nella notte
potremmo prendere un volo serale
e splendere da un'altezza più alta
poi saremo tra le luci del nord

Scrivi il tuo nome sul cielo
(scrivi il tuo, scrivi il tuo nome)
scrivi il tuo nome sul cielo
(scrivi il tuo, scrivi il tuo nome)
scrivi il tuo nome sul cielo
(scrivi il tuo, scrivi il tuo nome)