Traduzione It's Over Cheetah Girls (The)

G: quattro voci perfettamente fuse
proprio dall'inizio
ho paura che stia finendo
e il mio mondo si sta distruggendo

è finita, e mi sento così sola
questa è una tristezza che non ho mai conosciuto
come ho potuto far scivolare via il più dolce dei sogni? e ho paura che il dolore resterà qui a lungo

C: le promesse sono state fatte
e non erano intese per essere spezzate
da tanto tempo fa
così tante parole rimaste non dette
dimmi, come potevo sapere? (è finita)

è finita, non avrei mai pensato che sarebbe successo
perchè nel mondo doveva succedere a me?

C.&G.: come ho potuto far scivolare via
il più dolce dei sogni?

C: e ho paura che il dolore resterà qui a lungo
C.&G.: vado in giro e giro, giro, giro la mia testa
col desiderio di rimangiare ogni cosa che ho detto

nessuno aveva ragione
abbiamo tutte fatto degli errori
sono pronta ad affrontare tutte le conseguenze
per favore, per favore, per favore

C: non permettere che...

...finisca! no, non è così che deve finire
ho bisogno delle mie sorelle,
della mia famiglia, dei miei amici
non voglio far scivolare via il più dolce dei sogni

perchè è finita
e il dolore resterà qui a lungo
non permettiamo che finisca!

per favore, non permettiamo che finisca
per favore, non permettiamo che finisca